INSPIRE - Agglomération bruxelloise (au sens de la directive 91/271/CEE)

INSPIRE - Brussels agglomeratie (in de zin van de richtlijn 91/271/EEG)

INSPIRE - Brussels agglomeration (in the spirit of the directive 91/271/EEC)

Région de Bruxelles-Capitale : Délimitation de l'agglomération bruxelloise, établie conformément à la directive 91/271/CEE relative au traitement des eaux urbaines résiduaires. L'agglomération y est définie comme une "zone dans laquelle la population et/ou les activités économiques sont suffisamment concentrées pour qu'il soit possible de collecter les eaux urbaines résiduaires pour les acheminer vers une station d'épuration ou un point de rejet final". Elle correspond aux deux bassins de collecte des stations d'épuration de Bruxelles-Nord et de Bruxelles-Sud.

Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Afbakening van de Brussels agglomeratie, conform aan de richtlijn 91/271/EEG inzake de behandeling van stedelijk afvalwater. De agglomeratie wordt beschreven als "een gebied waar de bevolking en/of de economische activiteiten voldoende geconcentreerd zijn om stedelijk afvalwater op te vangen en naar een stedelijke waterzuiveringsinstallatie of

een definitieve lozingsplaats af te voeren". Ze stemt overeen met de twee opvangbekkens van de waterzuiveringsstations van Brussel-Noord en van Brussel-Zuid.

Brussels-Capital Region: Delineation of the Brussels agglomeration, in accordance with the directive 91/271/EEC concerning urban waste water treatment. The agglomeration is there defined as "an area where the population and/or economic activities are sufficiently concentrated for urban waste water to be collected and conducted to an urban waste water treatment plant or to a final discharge point". It corresponds to the two collecting basins of the waste water treatment plants of Brussels-North and Brussels-South.

Datum (publicatie) Date (Publication) Date (Publication): 2018-04-30

Datum (revisie) Date (Revision) Date (Révision): 2018-04-30

Datum (creatie) Date (Creation) Date (Création): 2007-09-17

Identifier Citation identifier Identificateur: BE.BELB / BRU_ENVI_119b7e7a-24cb-4784-a0c5-284da8d7d9cd

Status Status Etat: compleet

Completed

Finalisé

Point of contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Bruxelles Environnement Leefmilieu Brussel Brussels Environment		geodata@environnement.brussels	contactpunt Point of contact Point de contact
Bruxelles Environnement Leefmilieu Brussel Brussels Environment		geodata@environnement.brussels	contactpunt Point of contact Point de contact

Herzieningsfrequentie Maintenance and update frequency Fréquence de mise à jour: indien nodig

As needed

Lorsque nécessaire

Data.gov.be themes

Régions et villes

Regio's en steden

Regions and cities

GeoBru Administrative Regions

Belgique

België

Belgium
Région de Bruxelles-Capitale

Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Région de Bruxelles-Capitale

GEMET - Themes, version 4.2.3 GEMET - Themes, version 4.2.3 GEMET - Themes, version 4.2.3

Dictionnaire des types d'objets INSPIRE INSPIRE woordenboek van de typen van objecten INSPIRE feature concept dictionary

Zone de gestion, de restriction ou de réglementation

Beheerd gebied/gebied waar beperkingen gelden/gereguleerd gebied

Management Restriction Or Regulation Zone

GeoBru brussels keywords

Reporting Inspire

Reporting Inspire

Reporting Inspire

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

Zones de gestion, de restriction ou de réglementation et unités de déclaration

Gebiedsbeheer, gebieden waar beperkingen gelden, gereguleerde gebieden en rapportage-eenheden

Area management/restriction/regulation zones and reporting units

INSPIRE priority data set INSPIRE priority data set INSPIRE priority data set

Champ géographique Ruimtelijke dekking Spatial scope

Régional

Regionaal

Regional

(Juridische) toegangsrestrictie Access constraints Contraintes d'accès: anders

Other restrictions

Autres restrictions

Autres contraintes Overige beperkingen Other constraints: Pas de restriction concernant l'accès public

Geen beperkingen op openbare toegang

No limitations to public access

(Juridische) gebruiksbeperking Use constraints Contraintes d'utilisation: anders

Other restrictions

Autres restrictions

Autres contraintes Overige beperkingen Other constraints: Creative Commons Attribution (CC-BY) - citation requise de la source de la donnée. La licence complète est disponible ici : https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode

Creative Commons Attribution (CC-BY) - vereiste vermelding van gegevensbron. De volledige licentie is hier beschikbaar: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode

Creative Commons Attribution (CC-BY) - required citation of data source. The full license is available here: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode

Ruimtelijk schema Spatial representation type Type de représentation spatiale: vector

Vector

Vecteur

Toepassingsschaal Denominator Dénominateur de l'échelle: 500

Taal Language Langue de la ressource: Français

Taal Language Langue de la ressource: Nederlands; Vlaams

Onderwerp Topic category Catégorie ISO

(civiele) structuren

Structure

Constructions et ouvrages

gml32:beginPosition: 2007-01-01

gml32:endPosition: 2024-01-01

Code Code Unique resource identifier: EPSG:3035

EPSG:3035

EPSG:3035

Distribution format

Name	Version
GML GML GML

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
WWW:DOWNLOAD-1.0-http--download	https://app.bruxellesenvironnement.be/carto/inspire/gml/AreaManagement_AgglomerationReportedUnderUWWTD.gml	Agglomération bruxelloise au sens de la directive 91/271/CEE Brussels agglomeratie in de zin van de richtlijn 91/271/EEG Brussels agglomeration in the spirit of the directive 91/271/EEC
OGC:WMS	https://ows.environnement.brussels/belb_inspire_area_management?SERVICE=wms&VERSION=1.3.0&REQUEST=GetCapabilities	AM.AgglomerationReportedUnderUWWTD AM.AgglomerationReportedUnderUWWTD AM.AgglomerationReportedUnderUWWTD

Niveau kwaliteitsbeschrijving Hierarchy level Niveau: dataset

Dataset

Jeu de données

Resultaat conformiteit met de specificatie

Conformance result

Résultat de conformité

Titre Titel Title: RÈGLEMENT (UE) N o 1089/2010 DE LA COMMISSION du 23 novembre 2010 portant modalités d'application de la directive 2007/2/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'interopérabilité des séries et des services de données géographiques

Verordening (EU) n r. 1089/2010 van de Commissie van 23 november 2010 ter uitvoering van Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van verzamelingen ruimtelijke gegevens en van diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens

COMMISSION REGULATION (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services

Datum (publicatie) Date (Publication) Date (Publication): 2010-12-08

Explication Uitleg Explanation: Le jeu de données répond aux exigences minimales prédécrites

De dataset volgt de minimale vereissen

The dataset does fullfill the minimal requirements

Indicatie van conformiteit met de specificatie Pass Degré de conformité: Yes

Généralités sur la provenance: Bruxelles Environnement / Leefmilieu Brussel

Metadata

Metadata ID File identifier Identifiant de la fiche: 119b7e7a-24cb-4784-a0c5-284da8d7d9cd XML

Taal Metadata language Langue: Français

Karakterset Character set Jeu de caractères: MD_CharacterSetCode_utf8

MD_CharacterSetCode_utf8

MD_CharacterSetCode_utf8

Hierarchisch niveau Hierarchy level Type de ressource: dataset

Dataset

Jeu de données

Metadata datum Date stamp Date des métadonnées: 2025-03-21T12:42:15

Metadata standard name: ISO19115

Metadata standard version: 2003/Cor.1:2006

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Bruxelles Environnement Leefmilieu Brussel Brussels Environment		geodata@environnement.brussels	contactpunt Point of contact Point de contact

Other language

Language	Character encoding
Nederlands; Vlaams Dutch; Flemish Néerlandais; flamand	utf8 UTF8 Utf8
Engels English Anglais	utf8 UTF8 Utf8
Frans French Français	utf8 UTF8 Utf8