Höhenmodell der Felsoberfläche

Modèle d’altitude du toit du rocher

Modello di altitudine del tetto del substrato roccioso

Bedrock elevation model

Model d'autezza da la surfatscha da grip

Das Höhenmodell der Felsoberfläche ist ein flächendeckendes Modell der Felsoberfläche (bzw. der Basis der Lockergesteine) im Molassebecken, in den grossen Alpentälern (Rhein, Rhône, Aare, Reuss, Linth und Ticino) und in einem Teil des Juragebirges. Dieses digitale Höhenmodell besteht aus einem Raster mit einer Maschenweite von 25 Metern und zeigt die Höhe in m ü.M.

3D-Modelle stellen Vereinfachungen der realen Geologie dar. Der Nutzer anerkennt, dass die Autoren alle zumutbaren Aufwände unternommen haben, um die Informationen im geologischen 3D-Modell zu verifizieren. Es gibt keine Garantie, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt im Untergrund korrekt sind. Der Herausgeber ist unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen.

Le modèle d'altitude du toit du rocher est un modèle couvrant l'ensemble de la limite supérieure de la roche (ou la base du Quaternaire) du bassin molassique, des grandes vallées alpines (Rhin, Rhône, Aare, Reuss, Linth et Ticino) et d'une partie de la chaîne du Jura. Ce modèle numérique du terrain se présente sous forme d'une grille avec une maille de 25 mètres et montre l'altitude en mètres au-dessus de la mer.

Les modèles 3D représentent des simplifications des paramètres géologiques réels. L'utilisateur reconnaît que les auteurs ont fait tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le modèle géologique 3D présenté. Il n'y a aucune garantie que les données soient correctes à un point donné du sous-sol. En aucun cas, l'éditeur ne sera responsable des pertes ou dommages de nature matérielle ou immatérielle résultant de l'accès à l'information publiée, de son utilisation ou de sa non-utilisation, d'une mauvaise utilisation ou de défauts techniques.

Il modello di altitudine del tetto del substrato roccioso è un modello che considera l'insieme delle superfici rocciose (o dello strato quaternario inferiore) del bacino molassico nelle grandi vallate alpine (Reno, Rodano, Aar, Reuss, Linth e Ticino) e di una parte della catena montuosa del Giura. Questo modello è presentato con una maglia di 25 metri e indica l'altitudine del substrato roccioso in metri al di sopra del livello del mare.

I modelli 3D rappresentano semplificazioni dei parametri geologici reali. L'utente riconosce che gli autori hanno applicato tutti gli sforzi ragionevoli per verificare le informazioni contenute nel modello geologico 3D presentato. Non c'è alcuna garanzia che i dati siano corretti in qualsiasi punto del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, uso o non uso, abuso o difetti tecnici delle informazioni pubblicate.

The bedrock elevation model is a complete model of the bedrock surface (or Quaternary base) in the Molasse Basin, the larger Alpine valleys (Rhine, Rhône, Aare, Reuss, Linth and Ticino) and portions of the Jura Mountains. This digital model has a 25-m grid spacing and shows the altitude in metres above sea level.

3D models represent a simplification of the real geological settings. The user acknowledges that the authors have taken every reasonable effort to ensure that information contained in the presented 3D geological model is as accurate as possible. There is no guarantee that the given data related to a definite point in the subsurface is accurate. Under no circumstances will the publisher be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to, use or non-use of published information, or from misuse or technical breakdown.

Il model d'autezza da la surfatscha da grip è in model per tut las surfatschas da grip (resp. da la basa da la crappa lucca) en il batschigl da molassa, en las grondas vals da las Alps (Rain, Rodan, Aara, Reuss, Linth e Tessin) ed en ina part da las muntognas dal Giura. Quest model digital d'autezza consista d'in raster d'ina largezza da 25 meters e mussa l'autezza en m s.m.

Las unitads da datas «Model d'autezza da la surfatscha da grip» e «Grossezza da la crappa lucca» represchentan ina simplificaziun da la geologia reala. L'utilisadra u l'utilisader renconuscha che las auturas ed ils auturs han fatg tut il pussaivel per verifitgar las infurmaziuns da l'unitad da datas «Model d'autezza da la surfatscha da grip» resp. «Grossezza da la crappa lucca». I na dat nagina garanzia che las datas inditgadas èn correctas per in tschert punct dal sutterren. L'editura u l'editur n'è en nagin cas responsabel per perditas u donns da gener material u immaterial che resultan da l'access, da l'utilisaziun u da la nunutilisaziun da las infurmaziuns publitgadas, d'abus u da disturbis tecnics.

Alternativtitel Autres appellations ou acronymes Titolo alternativo Alternate title Alternate title: Höhenmodell der Felsoberfläche

Modèle d’altitude du toit du rocher

Altitudine del substrato roccioso

Bedrock elevation model

Autezza da la surfatscha da grip

Date (Publication) Data (Pubblicazione) Date (Publication) Date (Publication) Datumsangaben (Publikation): 2015-04-29T11:20:00

Identificateur Identificatore Citation identifier Citation identifier Identifikator: ch.swisstopo.geologie-felsoberflaeche_hoehenmodell

Identificateur

Identificatore

Citation identifier

Citation identifier

Identifikator

No information provided.

Point of contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Bundesamt für Landestopografie swisstopo Office fédéral de topographie swisstopo Ufficio federale di topografia swisstopo Federal Office of Topography swisstopo Uffizi federal da topografia swisstopo		Stephan.DallAgnolo@swisstopo.ch	Point de contact Punto di contatto Point of contact Point of contact Ansprechpartner
Bundesamt für Landestopografie swisstopo Office fédéral de topographie swisstopo Ufficio federale di topografia swisstopo Federal Office of Topography swisstopo Uffizi federal da topografia swisstopo		info@swisstopo.ch	Propriétaire Proprietario Owner Owner Eigentümer / Datenherr

Fréquence de mise à jour Frequenza di aggiornamento Maintenance and update frequency Maintenance and update frequency Überarbeitungsintervall: Irrégulière

Irregolare

Irregular

Irregular

Unregelmässig

geocat.ch

Geobasisdaten

géodonnées de base

geodati di base

official geodata
Vergletscherung

glaciation

glaciazione

glaciation
Bouguer-Anomalie

anomalie de bouguer

anomalie di bouguer

bouguer anomaly
Aufbewahrungs- und Archivierungsplanung AAP - Bund

Planification de la conservation et de l'archivage AAP - Conféderation

Pianificazione della conservazione e dell’archiviazione AAP - Confederazione

Conservation and archiving planning AAP - Confederation
opendata.swiss

opendata.swiss

opendata.swiss

opendata.swiss

opendata.swiss

GEMET

Geomorphologie

géomorphologie

geomorfologia

geomorphology
Sedimentationsbecken

bassin de décantation

bacino di decantazione

sedimentation basin
Sedimentation (geologisch)

sédimentation

sedimentazione (geologia)

sedimentation (geology)

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

Geologie

Géologie

Geologia

Geology

geocat.ch

BGDI Bundesgeodaten-Infrastruktur

IFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiques

IFDG Infrastruttura federale dei dati geografici

FSDI Federal Spatial Data Infrastructure

Andere Einschränkungen Autres contraintes Altri vincoli Other constraints: Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.

Utilisation libre. Obligation d’indiquer la source.

Libero utilizzo. Indicazione della fonte obbligatoria.

NonCommercialAllowed-CommercialAllowed-ReferenceRequired

Type de représentation spatiale Tipo di rappresentazione spaziale Spatial representation type Spatial representation type Räumliche Darstellungsart: Raster

Dati raster

Grid

Grid

Raster, Gitter

Dénominateur de l'échelle Denominatore Denominator Denominator Maßstabszahl: 25000

Langue de la ressource Lingua dei dati Language Language Sprache: Deutsch

Langue de la ressource Lingua dei dati Language Language Sprache: Français

Encodage des caractères Set dei caratteri dei dati Character set Character set Zeichensatz: Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

Catégorie ISO Tema Topic category Topic category ISO-Thematik

Sciences de la terre, géosciences

Informazioni geoscientifiche

Geoscientific information

Geoscientific information

Geowissenschaften

Étendue

Estensione

Extent

Extent

Ausdehnung

Beschreibung Description Descrizione Description Description: Schweizerisches Mittelland

Plateau suisse

Altopiano svizzero

Swiss plateau

Svizra bassa

Identifiant géographique identificatore Geografico Geographic identifier Geographic identifier Geografischer Identifikator: -

-

-

-

-

Nom du système de référence Identificatore del sistema di riferimento Reference system identifier Reference system identifier Identifikator des Referenzsystems: Das Modell wird in schweizerischen Koordinatensystem LV95 LN02 angeboten.

Le modèle est disponible dans le système suisse de coordonnées MN95 et NF02.

Il modello è disponibile nel sistema svizzero di coordinate MN95 LN02.

The model is available in the Swiss coordinate systems LV95 and LN02.

Distribution format

Name	Version
GRID ASCII (XYZ)
GeoTIFF (GEOTIFF)

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
MAP:Preview	https://map.geo.admin.ch/?layers=ch.swisstopo.geologie-felsoberflaeche_hoehenmodell	Vorschau map.geo.admin.ch Aperçu map.geo.admin.ch Previsione map.geo.admin.ch Preview map.geo.admin.ch
OGC:WMS	https://wms.geo.admin.ch/?SERVICE=WMS&VERSION=1.3.0&REQUEST=GetCapabilities&lang=de	ch.swisstopo.geologie-felsoberflaeche_hoehenmodell ch.swisstopo.geologie-felsoberflaeche_hoehenmodell ch.swisstopo.geologie-felsoberflaeche_hoehenmodell ch.swisstopo.geologie-felsoberflaeche_hoehenmodell ch.swisstopo.geologie-felsoberflaeche_hoehenmodell
OGC:WMTS	https://wmts.geo.admin.ch/EPSG/3857/1.0.0/WMTSCapabilities.xml?lang=de	ch.swisstopo.geologie-felsoberflaeche_hoehenmodell ch.swisstopo.geologie-felsoberflaeche_hoehenmodell ch.swisstopo.geologie-felsoberflaeche_hoehenmodell ch.swisstopo.geologie-felsoberflaeche_hoehenmodell ch.swisstopo.geologie-felsoberflaeche_hoehenmodell

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
WWW:LINK	https://www.swisstopo.admin.ch/de/geologisches-modell-3d-hohenmodell-der-felsoberflaeche

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
WWW:DOWNLOAD-URL	https://data.geo.admin.ch/ch.swisstopo.geologie-felsoberflaeche_hoehenmodell/data.zip

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
WWW:LINK	https://www.swisstopo.admin.ch/de/3d-geologie

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
WWW:LINK	https://www.geologieportal.ch/de/themen/grundlagen-der-geologie/quartaergeologie.html
ESRI:REST	https://api3.geo.admin.ch/rest/services/api/MapServer/ch.swisstopo.geologie-felsoberflaeche_hoehenmodell	RESTful API von geo.admin.ch RESTful API de geo.admin.ch RESTful API da geo.admin.ch RESTful API from geo.admin.ch RESTful API dad geo.admin.ch
OPENDATA:SWISS	https://opendata.swiss/de/perma/133b54a9-60d1-481c-85e8-e1a222d6ac3f@bundesamt-fur-landestopografie-swisstopo	Permalink opendata.swiss Permalink opendata.swiss Permalink opendata.swiss Permalink opendata.swiss

Niveau Livello Hierarchy level Hierarchy level Bezugsebene: Jeu de données

Dataset

Dataset

Dataset

Datenbestand

Erläuterung Généralités sur la provenance Genealogia del dato – Processo di produzione Statement: Die Erstellung des Modells basiert primär auf bestehenden Bohrdaten. Es weist aufgrund unterschiedlicher Datendichten unterschiedliche Qualitäten auf. Eine absolute Bestimmung der Qualität ist nicht möglich. Sie ist abhängig von der Qualität und Dichte der Grundlagedaten, dem Interpolationsverfahren und den geologischen Interpretationen durch die Autoren.

La création du modèle se base principalement sur les données de forage existantes. Il peut avoir des qualités différentes car les densités de données peuvent varier. La qualité ne peut donc être déterminée de manière absolue, car elle dépend de la qualité et de la densité des données de base, de la méthode d’interpolation et de l’interprétation géologique des auteurs.

La creazione del modello si basa principalmente sui dati di sondaggio esistenti. Può essere di diverse qualità, dato che la densità dei dati può variare. La qualità non può dunque essere definita in assoluto, poiché dipende dalla qualità e dalla densità dei dati di base, dall’interpolazione e dall’interpretazione geologica degli autori.

The model was created primarily on the basis of existing borehole data. Its quality varies according to differing densities and qualities of the input data. It is impossible to determine the absolute quality, because it depends on not only the quality and density of the input data, but also on the interpolation method and the geological interpretations of the authors.

Metadata

Identifiant de la fiche Identificatore del file di metadati File identifier File identifier Metadatensatzidentifikator: 133b54a9-60d1-481c-85e8-e1a222d6ac3f XML

Langue Lingua dei metadati Metadata language Metadata language Sprache: Deutsch

Jeu de caractères Set dei caratteri dei metadati Character set Character set Zeichensatz: Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

Type de ressource Livello gerarchico Hierarchy level Hierarchy level Hierarchieebene: Jeu de données

Dataset

Dataset

Dataset

Datenbestand

Date des métadonnées Data dei metadati Date stamp Date stamp Datum: 2022-04-08T09:50:26

Metadata standard name: GM03 2+

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Bundesamt für Landestopografie swisstopo Office fédéral de topographie swisstopo Ufficio federale di topografia swisstopo Federal Office of Topography swisstopo Uffizi federal da topografia swisstopo		milan.beres@swisstopo.ch	Point de contact Punto di contatto Point of contact Point of contact Ansprechpartner

Other language

Language	Character encoding
Français Francese French French Französisch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Italien Italiano Italian Italian Italienisch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Anglais Inglese English English Englisch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Romanche Romancio Romansh Romansh Rätoromanisch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Allemand Tedesco German German Deutsch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8