Hartstein: Mächtigkeit und Qualität der geologischen Vorkommen

Roches dures: Épaisseur et qualité des gisements géologiques

Roccia dura: Potenza e qualità dei giacimenti geologici

Hard rock aggregates: Thickness and quality of geological occurrences

Der Rohstoff Hartstein spielt beim Bau und Unterhalt des Schweizer Schienennetzes (Gleisschotter) sowie von Hochleistungs- und Hauptverkehrsstrassen (Hartsplitt) eine zentrale Rolle. Mehr dazu: <a href=" https://mat-min.ch/de/hartstein" target="_blank">www.mat-min.ch</a>. Dieser Datensatz (Rasterzellengrösse: 50 x 50 m) zeigt die geschätzte räumliche Verteilung, nutzbare Mächtigkeit und Qualität der Hartstein führenden geologischen Einheiten unterhalb einer Terrainhöhe von 1300 m ü.M. und mächtiger als 30 m. Der Datensatz wurde auf der Grundlage von geologischen Profilen, stratigrafischen Beschreibungen und durch einen automatisierten Workflow erstellt, der auf den GeoCover-Datensatz angewendet wurde. Weitere Informationen zu den berücksichtigten geologischen Einheiten befinden sich im <a href=" https://data.geo.admin.ch/ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen/pdf/Hard_rock_catalog_2024.pdf" target="_blank">Hartstein-Katalog</a>. Der Workflow und die Evaluationsmethodik für die gezeigten Daten sind in der <a href=" https://data.geo.admin.ch/ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen/pdf/Hard_rock_tech_doc_2024.pdf" target="_blank">Technischen Dokumentation</a> und in <a href=" https://doi.org/10.1016/j.jsg.2023.104865" target="_blank">Nibourel et al. (2023)</a> dokumentiert. Die Hartstein-Produktions- und Abbaustandorte werden in einem eigenen Datensatz angezeigt (<a href=" https://map.geo.admin.ch/?layers=ch.swisstopo.geologie-hartsteinabbau&topic=georessourcen" target="_blank">Hartstein: Produktions- und Abbaustandorte</a>).

Nutzende anerkennen, dass die Autoren alle zumutbaren Aufwände unternommen haben, um die Informationen des Datensatzes zu verifizieren. Es gibt keine Garantie, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt korrekt sind. Die Herausgebenden sind unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen. Für eine Standortentwicklung eines Rohstoffabbaus ist eine detaillierte geologische Untersuchung der Vorkommen vor Ort unumgänglich.

Les granulats issus de roches dures jouent un rôle central dans la construction et l'entretien du réseau ferroviaire suisse (ballast ferroviaire) ainsi que des routes à haute performance (gravillons durs). Pour en savoir plus: <a href=" https://mat-min.ch/fr/rochesdures" target="_blank">www.mat-min.ch</a>. Ce jeu de données (taille des tuiles : 50 x 50 m) présente une estimation de la répartition spatiale, de l'épaisseur utilisable et de la qualité des unités géologiques contenant des roches dures. Seules les unités géologiques situées à un niveau de terrain inférieur à 1300 m s.m. et ayant une épaisseur supérieure à 30 m sont affichées. Le jeu de données a été créé sur la base de coupes géologiques, de descriptions stratigraphiques et par l'intermédiaire d’un workflow automatisé, appliqué au jeu de données GeoCover. Des informations supplémentaires sur les unités géologiques prises en compte se trouvent dans le <a href=" https://data.geo.admin.ch/ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen/pdf/Hard_rock_catalog_2024.pdf" target="_blank">Catalogue Roches Dures</a>. Le workflow et la méthodologie d'évaluation appliqués sont présentés dans la <a href=" https://data.geo.admin.ch/ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen/pdf/Hard_rock_tech_doc_2024.pdf" target="_blank">Documentation technique</a> et dans <a href=" https://doi.org/10.1016/j.jsg.2023.104865" target="_blank">Nibourel et al. (2023)</a>. Les sites de production et d'extraction des roches dures sont reportés dans un jeu de données dédié (<a href=" https://map.geo.admin.ch/?layers=ch.swisstopo.geologie-hartsteinabbau&topic=georessourcen" target="_blank">Roches dures: Sites de production et d'extraction</a>).

L’utilisateur reconnaît que les auteurs ont fait tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le jeu de données présenté. Il n'y a aucune garantie que les données soient correctes à un endroit donné. En aucun cas, l'éditeur ne sera responsable des pertes ou dommages de nature matérielle ou immatérielle résultant de l'accès à l'information publiée, de son utilisation ou de sa non-utilisation, d'une mauvaise utilisation ou de défauts techniques. Dans le cas où il est envisagé de développer un site d'extraction de matières premières, il est indispensable de procéder à une étude géologique détaillée sur place.

I granulati ottenuti dalla lavorazione della roccia dura svolgono un ruolo centrale nella costruzione e nella manutenzione della rete ferroviaria svizzera (massicciata ferroviaria) e di strade soggette a un forte carico di traffico. Per ulteriori informazioni: <a href=" https://mat-min.ch/fr/rochesdures" target="_blank">www.mat-min.ch</a>. Questo set di dati (dimensioni delle celle raster: 50 x 50 m) fornisce una stima della distribuzione spaziale, della potenza (spessore) utilizzabile e della qualità delle unità geologiche contenenti roccia dura. Visualizzate sono solo le unità geologiche che si trovano a una quota inferiore a 1300 m s.l.m. e aventi una potenza superiore a 30 m. Il set di dati è stato sviluppato sulla base di profili geologici e descrizioni stratigrafiche e tramite un workflow automatizzato, applicato al set di dati GeoCover. Ulteriori informazioni sulle unità geologiche prese in considerazione sono consultabili nel <a href=" https://data.geo.admin.ch/ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen/pdf/Hard_rock_catalog_2024.pdf" target="_blank">Catalogo Rocce Dure</a>. Il workflow e la metodologia di valutazione applicata sono presentati nella <a href=" https://data.geo.admin.ch/ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen/pdf/Hard_rock_tech_doc_2024.pdf" target="_blank">Documentazione Tecnica</a> e in <a href=" https://doi.org/10.1016/j.jsg.2023.104865" target="_blank">Nibourel et al. (2023)</a>. I siti di produzione e estrazione di rocce dure sono visualizzabili in un set di dati separato (<a href=" https://map.geo.admin.ch/?layers=ch.swisstopo.geologie-hartsteinabbau&topic=georessourcen" target="_blank">Roccia dura: siti di produzione e estrazione</a>).

L'utente riconosce che gli autori hanno applicato tutti gli sforzi ragionevoli per verificare le informazioni contenute nel set di dati presentato. Non c'è alcuna garanzia che i dati siano corretti in qualsiasi punto del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, uso o non uso, abuso o difetti tecnici delle informazioni pubblicate. Nel caso si auspichi allo sviluppo di un sito di estrazione di materie prime, è essenziale condurre un'indagine geologica dettagliata in loco.

Hard rock aggregates play a central role particularly for the construction and maintenance of the Swiss railway network (railway ballast) as well as of high-performance roads. For further information: <a href=" https://mat-min.ch/de/hartstein" target="_blank">www.mat-min.ch</a>. This dataset (raster cell size: 50 x 50 m) shows an estimation of the spatial distribution, the usable thickness and the quality of the hard rock-bearing geological units situated at a ground elevation lower than 1300 m a.s.l. and with a thickness exceeding 30 m. The dataset has been produced based on geological profiles, stratigraphic descriptions and through an automated workflow applied to the GeoCover dataset. Explanatory notes regarding the geological units considered and their characteristics can be found in the <a href=" https://data.geo.admin.ch/ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen/pdf/Hard_rock_catalog_2024.pdf" target="_blank">Hard rock catalog</a>. The workflow and methodology used for the compilation of the dataset are described in the <a href=" https://data.geo.admin.ch/ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen/pdf/Hard_rock_tech_doc_2024.pdf" target="_blank">Technical documentation</a> and in <a href=" https://doi.org/10.1016/j.jsg.2023.104865" target="_blank">Nibourel et al. (2023)</a>. The hard rock aggregates production and mining sites are displayed in a dedicated dataset (<a href=" https://map.geo.admin.ch/?layers=ch.swisstopo.geologie-hartsteinabbau&topic=georessourcen" target="_blank">Hard rock aggregates: Production and mining sites</a>).

The user acknowledges that the authors have taken every reasonable effort to ensure that information contained in this dataset is as accurate as possible. There is no guarantee that the given data related to a definite point in the subsurface is completely accurate. Under no circumstances will the publisher be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to, use or non-use of published information, or from misuse or technical breakdown. In case it is desired to develop a mining site, it is essential to conduct a detailed geological investigation on the location of interest.

Alternativtitel Autres appellations ou acronymes Titolo alternativo Alternate title: Hartstein: Vorkommen

Roches dures: Gisements

Roccia dura: Giacimenti

Hard rock: Occurrences

Date (Création) Data (Creazione) Date (Creation) Date (Creation) Datumsangaben (Erstellung): 2024-06-18T00:00:00+00:00

Identificateur Identificatore Citation identifier Citation identifier Identifikator: ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen

Gemeinsamer Titel Titre collectif Titolo collettivo: Geologisches Kartenwerk

Cartes géotechniques

Carte geotecniche

Etat Status Status Status Bearbeitungsstatus: Mise à jour continue

In corso

On going

On going

Kontinuierliche Aktualisierung

Point of contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Bundesamt für Landestopografie swisstopo Office fédéral de topographie swisstopo Ufficio federale di topografia swisstopo Federal Office of Topography swisstopo Uffizi federal da topografia swisstopo		geolcat@swisstopo.ch	Propriétaire Proprietario Owner Owner Eigentümer / Datenherr
Fachgruppe Georessourcen Schweiz Groupe géoressources suisses Gruppo georisorse svizzere Georesources Switzerland Group		georessourcen@erdw.ethz.ch	Propriétaire Proprietario Owner Owner Eigentümer / Datenherr

Fréquence de mise à jour Frequenza di aggiornamento Maintenance and update frequency Maintenance and update frequency Überarbeitungsintervall: Lorsque nécessaire

Secondo necessità

As needed

As needed

Bei Bedarf

Resource format

Name	Version
OGC Geopackage (GPKG)

geocat.ch

BGDI Bundesgeodaten-Infrastruktur

IFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiques

IFDG Infrastruttura federale dei dati geografici

FSDI Federal Spatial Data Infrastructure
Geobasisdaten

géodonnées de base

geodati di base

official geodata
Aufbewahrungs- und Archivierungsplanung AAP - Bund

Planification de la conservation et de l'archivage AAP - Conféderation

Pianificazione della conservazione e dell’archiviazione AAP - Confederazione

Conservation and archiving planning AAP - Confederation
opendata.swiss

opendata.swiss

opendata.swiss

opendata.swiss

opendata.swiss
Bund

confédération

confederazione

confederation

Andere Einschränkungen Autres contraintes Altri vincoli Other constraints: Opendata BY: Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.

Opendata BY: Utilisation libre. Obligation d’indiquer la source.

Opendata BY: Libero utilizzo. Indicazione della fonte obbligatoria.

Opendata BY: Open use. Must provide the source.

Langue de la ressource Lingua dei dati Language Language Sprache: Deutsch

Encodage des caractères Set dei caratteri dei dati Character set Character set Zeichensatz: Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

Catégorie ISO Tema Topic category Topic category ISO-Thematik

Sciences de la terre, géosciences

Informazioni geoscientifiche

Geoscientific information

Geoscientific information

Geowissenschaften

Étendue

Estensione

Extent

Extent

Ausdehnung

Beschreibung Description Descrizione Description Description: Schweiz

Suisse

Svizzera

Switzerland

Svizra

Nom du système de référence Identificatore del sistema di riferimento Reference system identifier Reference system identifier Identifikator des Referenzsystems: LV95 EPSG:2056

LV95 EPSG:2056

Distribution format

Name	Version
Portable Document Format (PDF)
OGC Geopackage (GPKG)

Distributor contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Bundesamt für Landestopografie swisstopo Office fédéral de topographie swisstopo Ufficio federale di topografia swisstopo Federal Office of Topography swisstopo Uffizi federal da topografia swisstopo		geolcat@swisstopo.ch	Propriétaire Proprietario Owner Owner Eigentümer / Datenherr

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
MAP:Preview	https://map.geo.admin.ch/?layers=ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen	Vorschau map.geo.admin.ch Aperçu map.geo.admin.ch Previsione map.geo.admin.ch Preview map.geo.admin.ch
WWW:LINK	https://data.geo.admin.ch/ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen/pdf/Hard_rock_catalog_2024.pdf	Hartstein-Katalog Catalogue Roches Dures Catalogo Rocce Dure Hard rock catalog
WWW:DOWNLOAD-URL	https://data.geo.admin.ch/browser/index.html#/collections/ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen	Link für Datenbezug Lien vers les données à télécharger
ESRI:REST	https://api3.geo.admin.ch/rest/services/api/MapServer/ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen	RESTful API RESTful API
WWW:LINK	https://www.geo.admin.ch/de/geo-dienstleistungen/geodienste/darstellungsdienste-webmapping-webgis-anwendungen/web-map-services-wms.html	Web Map Service (WMS) geo.admin.ch
WWW:LEGEND	-- URL Dateiablage --	Legende PNG Légende PNG
OPENDATA:SWISS	https://opendata.swiss/de/perma/258c7ccf-5e7f-4759-9c09-519d41ba4d02@bundesamt-fur-landestopografie-swisstopo	Permalink opendata.swiss Permalien opendata.swiss Permalink opendata.swiss Permalink opendata.swiss
CHTOPO:specialised-geoportal	https://map.georessourcen.ethz.ch/	Rohstoffinformationssystem Système d'informations des matières premières Sistema d'informazione sulle materie prime Resources Information System
OGC:WMS	https://wms.geo.admin.ch/?SERVICE=WMS&VERSION=1.3.0&REQUEST=GetCapabilities&lang=de	ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen
OGC:WMTS	https://wmts.geo.admin.ch/EPSG/3857/1.0.0/WMTSCapabilities.xml?lang=de	ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen ch.swisstopo.geologie-hartsteinvorkommen

Metadata

Identifiant de la fiche Identificatore del file di metadati File identifier File identifier Metadatensatzidentifikator: 258c7ccf-5e7f-4759-9c09-519d41ba4d02 XML

Langue Lingua dei metadati Metadata language Metadata language Sprache: Deutsch

Jeu de caractères Set dei caratteri dei metadati Character set Character set Zeichensatz: Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

Type de ressource Livello gerarchico Hierarchy level Hierarchy level Hierarchieebene: Jeu de données

Dataset

Dataset

Dataset

Datenbestand

Date des métadonnées Data dei metadati Date stamp Date stamp Datum: 2024-07-03T06:43:20.761Z

Metadata standard name: GM03_2

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Bundesamt für Landestopografie swisstopo Office fédéral de topographie swisstopo Ufficio federale di topografia swisstopo Federal Office of Topography swisstopo Uffizi federal da topografia swisstopo		geolcat@swisstopo.ch	Propriétaire Proprietario Owner Owner Eigentümer / Datenherr

Other language

Language	Character encoding
Français Francese French French Französisch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Italien Italiano Italian Italian Italienisch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Anglais Inglese English English Englisch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Romanche Romancio Romansh Romansh Rätoromanisch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Allemand Tedesco German German Deutsch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8

Overviews

Spatial extent

Provided by

Access to the catalogue

Read here the full details and access to the data.

Simple

Étendue Estensione Extent Extent Ausdehnung

Metadata

Overviews

Spatial extent

Keywords

Provided by

Share on social sites

Étendue

Estensione

Extent

Extent

Ausdehnung