Vektorielles Gelände (Vector Tileset)

Relief vectorielle (Vector Tileset)

Rilievo vettoriale (Vector Tileset)

Vector relief (Vector Tileset)

Aus dem digitalen Höhenmodell swissALTI3D und aus Elementen des digitalen kartografischen Modells abgeleitete Vektor-Darstellung, mit welcher das Relief der Schweiz, des Fürstentums Liechtenstein und des grenznahen Auslands abgebildet werden kann. Sie kombiniert Elemente aus der Landeskarten (das ursprünglich manuell erstellte Relief, den gelben Sonnenton, die Geländedarstellungen Fels, Geröll und Gletscher). Der Inhalt variiert je nach Zoomstufe.

Représentation vectorielle dérivée du modèle altimétrique numérique swissALTI3D et d'éléments du modèle cartographique numérique qui permet de visualiser le relief de la Suisse, de la Principauté de Liechtenstein et des régions étrangères proches de la frontière. Elle combine des éléments tirés des cartes nationales (le relief initialement fait à la main, la coloration jaune, les éléments de terrain des rochers, des éboulis et des glaciers). Le contenu varie selon les niveaux de zoom.

Rappresentazione vettoriale derivata dal modello altimetrico digitale swissALTI3D e da elementi del modello cartografico digitale, con cui è possibile mappare il rilievo della Svizzera, del Principato del Liechtenstein e dei paesi confinanti. Combina elementi delle carte nazionali (il rilievo creato in origine manualmente, la tonalità gialla del sole, le rappresentazioni del terreno con rocce, detriti e ghiacciai). Il contenuto varia a seconda del livello di zoom.

Vector representation derived from the digital elevation model swissALTI3D and from elements of the digital cartographic model, with which the relief of Switzerland, the Principality of Liechtenstein and bordering countries can be depicted. It combines elements from the National Maps (the original hand-made relief, the yellow colouring, the terrain elements of rocks, scree slopes and glaciers). The content varies according to the zoom levels.

Preschentaziun deducida dal model digital da l'autezza swissALTI3D e d'elements dal model cartografic digital, cun la quala po vegnir preschentà il reliev da la Svizra e dal Principadi da Liechtenstein. Ella cumbinescha elements da la chartas naziunalas (il reliev ch'è oriundamain vegnì fatg a maun, il tun mellen dal sulegl, las preschentaziuns da la cuntrada spelm, glera e glatscher). Il cuntegn variescha tut tenor il stgalim da zoom.

Alternativtitel Autres appellations ou acronymes Titolo alternativo Alternate title: Gelände Vector Tileset

Relief Vector Tileset

Rilievo Vector Tileset

Relief Vector Tileset

Date (Création) Data (Creazione) Date (Creation) Date (Creation) Datumsangaben (Erstellung): 2023-06-01

Edition: 1.0.0

Identificateur Identificatore Citation identifier Citation identifier Identifikator: ch.swisstopo.relief.vt

Identificateur

Identificatore

Citation identifier

Citation identifier

Identifikator

No information provided.

Etat Status Status Status Bearbeitungsstatus: Mise à jour continue

In corso

On going

On going

Kontinuierliche Aktualisierung

Point of contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Bundesamt für Landestopografie swisstopo Office fédéral de topographie swisstopo Ufficio federale di topografia swisstopo Federal Office of Topography swisstopo Uffizi federal da topografia swisstopo		geodata@swisstopo.ch	Point de contact Punto di contatto Point of contact Point of contact Ansprechpartner
Bundesamt für Landestopografie swisstopo Office fédéral de topographie swisstopo Ufficio federale di topografia swisstopo Federal Office of Topography swisstopo Uffizi federal da topografia swisstopo		info@swisstopo.ch	Propriétaire Proprietario Owner Owner Eigentümer / Datenherr

Fréquence de mise à jour Frequenza di aggiornamento Maintenance and update frequency Maintenance and update frequency Überarbeitungsintervall: Annuelle

Annuale

Annually

Annually

Jährlich

geocat.ch

Geobasisdaten

géodonnées de base

geodati di base

official geodata
Basiskarte

carte de base

carta di base

base map
Geländedarstellung

représentation du terrain

rappresentazione del terreno

terrain representation
BGDI Bundesgeodaten-Infrastruktur

IFDG l’Infrastructure Fédérale de données géographiques

IFDG Infrastruttura federale dei dati geografici

FSDI Federal Spatial Data Infrastructure

Contraintes d'utilisation Vincoli di fruibilità Use constraints Use constraints Nutzungseinschränkungen: Autres restrictions

Altri vincoli

Other restrictions

Other restrictions

Benutzerdefinierte Einschränkungen

Andere Einschränkungen Autres contraintes Altri vincoli Other constraints: Opendata BY: Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.

Opendata BY: Utilisation libre. Obligation d’indiquer la source.

Opendata BY: Libero utilizzo. Indicazione della fonte obbligatoria.

Opendata BY: Open use. Must provide the source.

Andere Einschränkungen Autres contraintes Altri vincoli Other constraints: Allgemeine Nutzungsbedingungen der Bundes Geodaten-Infrastruktur BGDI

Conditions générales d’utilisation et d’exploitation de l’Infrastructure fédérale de données géographiques IFDG

Condizioni generali di utilizzo e disposizioni operative dell’infrastruttura federale di dati geografici (IFDG)

General Terms of Use and Operating Conditions of the Federal Spatial Data Infrastructure FSDI

Type de représentation spatiale Tipo di rappresentazione spaziale Spatial representation type Spatial representation type Räumliche Darstellungsart: Vecteur

Dati vettoriali

Vector

Vector

Vektor

Dénominateur de l'échelle Denominatore Denominator Denominator Maßstabszahl: 5000

Dénominateur de l'échelle Denominatore Denominator Denominator Maßstabszahl: 1000000

Langue de la ressource Lingua dei dati Language Language Sprache: English

Encodage des caractères Set dei caratteri dei dati Character set Character set Zeichensatz: Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

Catégorie ISO Tema Topic category Topic category ISO-Thematik

Carte de référence de la couverture terrestre

Mappe di base

Imagery base maps earth cover

Imagery base maps earth cover

Oberflächenbeschreibung

Étendue

Estensione

Extent

Extent

Ausdehnung

Beschreibung Description Descrizione Description Description: Landeskarte 1:1'000'000

Carte nationale 1:1'000'000

Carta nazionale 1:1'000'000

National map 1:1'000'000

Landeskarte 1:1'000'000

Identifiant géographique identificatore Geografico Geographic identifier Geographic identifier Geografischer Identifikator: LK1000

CN1000

CN1000

NM1000

LK1000

Nom du système de référence Identificatore del sistema di riferimento Reference system identifier Reference system identifier Identifikator des Referenzsystems: EPSG:3857

EPSG:3857

EPSG:3857

EPSG:3857

Distribution format

Name	Version
Mapbox Vector Tiles (MBtiles)

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
WWW:LINK	https://www.geo.admin.ch/de/vector-tiles-service-verfuegbare-dienste-und-daten/	Web Service Beschreibung Descrizione del servizio web Web Service Description Web Service description

Metadata

Identifiant de la fiche Identificatore del file di metadati File identifier File identifier Metadatensatzidentifikator: 64cc025d-fbab-412f-a31a-adeea889cdc9 XML

Langue Lingua dei metadati Metadata language Metadata language Sprache: Deutsch

Jeu de caractères Set dei caratteri dei metadati Character set Character set Zeichensatz: Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

Type de ressource Livello gerarchico Hierarchy level Hierarchy level Hierarchieebene: Jeu de données

Dataset

Dataset

Dataset

Datenbestand

Date des métadonnées Data dei metadati Date stamp Date stamp Datum: 2024-01-16T11:48:22.663Z

Metadata standard name: GM03 2+

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Bundesamt für Landestopografie swisstopo Office fédéral de topographie swisstopo Ufficio federale di topografia swisstopo Federal Office of Topography swisstopo Uffizi federal da topografia swisstopo		geocat@swisstopo.ch	Point de contact Punto di contatto Point of contact Point of contact Ansprechpartner

Other language

Language	Character encoding
Français Francese French French Französisch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Italien Italiano Italian Italian Italienisch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Anglais Inglese English English Englisch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Romanche Romancio Romansh Romansh Rätoromanisch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Allemand Tedesco German German Deutsch	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8