Alternativtitel

Autres appellations ou acronymes

Bodenbedeckung der Schweiz nach 13 mit CORINE Land Cover Europa kompatiblen Klassen

Couverture du sol en Suisse selon 13 classes compatibles avec CORINE Land Cover Europe

Date (Création)

Data (Creazione)

Date (Creation)

Datumsangaben (Erstellung)

1990-01-01T00:00:00

Date (lastRevision)

Data (lastRevision)

Date (lastRevision)

Datumsangaben (lastRevision)

1990-12-31T00:00:00

Gemeinsamer Titel

Titre collectif

Titolo collettivo

Arealstatistik der Schweiz

Statistique de la superficie de la Suisse

Statistica della superficie della Svizzera

Zweck

But

Die Erstellung eines schweizerischen Datensatzes als Basis für internationale Vergleiche - kompatibel zur Nomenklatur von CORINE Land Cover - entspricht einem alten Anliegen verschiedener, mit Fragen der Umweltbeobachtung beschäftigter Organisationen und Persönlichkeiten im In- und Ausland. Damit wird ein wichtiger Beitrag zu verbesserten, gemeinsamen europäischen Entscheidungsgrundlagen für umweltbezogene Fragen und für umweltpolitische Anliegen und Massnahmen geleistet.

La constitution d'une telle base de données suisse, compatible avec la nomenclature "CORINE Land Cover" et permettant de procéder à des comparaisons internationales, répond aux attentes de divers spécialistes et de maintes organisations travaillant dans le domaine de l'observation et de l'évaluation de l'environnement et de la politique environnementale, en Suisse et à l'étranger. Elle contribuera de manière importante à améliorer les bases de décision communes aux Etats européens en matière de politique environnementale.

Etat

Status

Status

Bearbeitungsstatus

En cours de création

In fase di sviluppo

Under development

In Erstellung

Etat

Status

Status

Bearbeitungsstatus

Finalisé

Completato

Completed

Abgeschlossen

Point of contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Bundesamt für Statistik		info@bfs.admin.ch	Propriétaire Proprietario Owner Eigentümer / Datenherr
BFS/OFS GEOSTAT BFS/OFS GEOSTAT BFS/OFS GEOSTAT		geostat@bfs.admin.ch	Point de contact Punto di contatto Point of contact Ansprechpartner

Fréquence de mise à jour

Frequenza di aggiornamento

Maintenance and update frequency

Überarbeitungsintervall

Non planifiée

Non pianificato

Not planned

Nicht geplant

Anmerkung

Remarque sur la mise à jour

Neuere Ausgaben von CORINE Land Cover Schweiz (für die Referenzperioden 2000, 2006 und 2012) wurden im Auftrag des Bundesamts für Umwelt erstellt.

Les éditions récentes de CORINE Land Cover Suisse (pour les périodes de référence 2000, 2006 et 2012) ont été réalisées sur mandat de l’Office fédéral de l’environnement.

Fréquence de mise à jour

Frequenza di aggiornamento

Maintenance and update frequency

Überarbeitungsintervall

Non planifiée

Non pianificato

Not planned

Nicht geplant

geocat.ch

• Geobasisdaten

  géodonnées de base

  geodati di base

  official geodata

• Aufbewahrungs- und Archivierungsplanung AAP - Bund

  Planification de la conservation et de l'archivage AAP - Conféderation

  Pianificazione della conservazione e dell’archiviazione AAP - Confederazione

  Conservation and archiving planning AAP - Confederation

• opendata.swiss

  opendata.swiss

  opendata.swiss

  opendata.swiss

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

• Bodennutzung

  Usage des sols

  Utilizzo del territorio

  Land use

• Bodenbedeckung

  Occupation des terres

  Copertura del suolo

  Land cover

Contraintes d'accès

Vincoli di accesso

Access constraints

Zugriffseinschränkungen

Droit de propriété intellectuelle / Droit patrimonial

Diritti di proprietà intellettuale

Intellectual property rights

Geistiges Eigentum

Contraintes d'utilisation

Vincoli di fruibilità

Use constraints

Nutzungseinschränkungen

Autres restrictions

Altri vincoli

Other restrictions

Benutzerdefinierte Einschränkungen

Andere Einschränkungen

Autres contraintes

Altri vincoli

Other constraints

Opendata BY ASK: Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht. Kommerzielle Nutzung nur mit Bewilligung des Datenlieferanten zulässig.

Opendata BY ASK: Utilisation libre. Obligation d’indiquer la source. Utilisation commerciale uniquement avec l’autorisation du fournisseur des données.

Opendata BY ASK: Libero utilizzo. Indicazione della fonte obbligatoria. Utilizzo a fini commerciali ammesso soltanto previo consenso del titolare dei dati.

Opendata BY ASK: Open use. Must provide the source. Use for commercial purposes requires permission of the data owner.

Anwendungseinschränkungen

Limitation d'utilisation

Keine

Aucune

Restrictions de manipulation

Classificazione

Classification

Sicherheitseinstufung

Non classifié

Non riservato

Unclassified

Unbeschränkt

Type de représentation spatiale

Tipo di rappresentazione spaziale

Spatial representation type

Räumliche Darstellungsart

Raster

Dati raster

Grid

Raster, Gitter

Distance de résolution

Distanza

Distance

Distanz

250  m

Langue de la ressource

Lingua dei dati

Language

Sprache

Deutsch

Langue de la ressource

Lingua dei dati

Language

Sprache

Français

Encodage des caractères

Set dei caratteri dei dati

Character set

Zeichensatz

Utf8

UTF8

UTF8

Utf8

Catégorie ISO

Tema

Topic category

ISO-Thematik

• Carte de référence de la couverture terrestre
  Mappe di base
  Imagery base maps earth cover
  Oberflächenbeschreibung

Zusatzinformation

Informations supplémentaires

Ergebnisse liegen sowohl im Rasterformat mit einer Zellgrösse von 250 m sowie im Vektorformat mit Polygonen einer Minimalfläche von 25 ha vor.

Des résultats sont disponibles en format raster au maillage de 250 m aussi qu'en format vecteur avec polygones d'une surface minimal de 25 ha.

Nom du système de référence

Identificatore del sistema di riferimento

Reference system identifier

Identifikator des Referenzsystems

CH1903

CH1903

Distribution format

Name	Version
GeoTIFF (GEOTIFF)
ESRI Arcinfo export format E00 (E00)
ESRI Shapefile (SHP)

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
CHTOPO:specialised-geoportal	https://www.wsl.ch/de/projekte/corine-schweiz.html	Fachportal Portail thématique Thematic information
WWW:DOWNLOAD-URL	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.340659.html	Data (Bestellformular) Data (Formulaire de commande) Data (Formulario d'ordinazione) Data (Order form)

Niveau

Livello

Hierarchy level

Bezugsebene

Jeu de données

Dataset

Dataset

Datenbestand

Erläuterung

Généralités sur la provenance

Der Grunddatensatz der Arealstatistik 1979/85 wurde unter Beizug einer digital vorliegenden Bodeneignungskarte in die Kategorien der Ebene 2 von CORINE Land Cover umklassiert und räumlich generalisiert. Mit Hilfe eines geografischen Informationssystems wurde ein 13 Bodenbedeckungsklassen umfassender Rasterdatensatz erzeugt und davon ein entsprechender Polygondatensatz abgeleitet.

Le jeu de données de base de la statistique de la superficie 1979/85 était convertit dans les catégories du niveau 2 de la nomenclature de CORINE Land Cover, en ayant recours aux informations d'une carte numérisée des aptitudes des sols, puis à procéder à une généralisation spatiale. A l'aide d'un système d'information géographique, un jeu de données sous forme de grilles comprenant 13 classes d'occupation du sol a ensuite été produit avant d'être transformé en un jeu de données enregistrées sous forme de polygones.

Beschreibung

Description

Arealstatistik 1979/85, Bodeneignungkarte der Schweiz

Statistique de la superficie 1979/85, carte des aptitudes des sols de la Suisse

Metadata

Identifiant de la fiche

Identificatore del file di metadati

File identifier

Metadatensatzidentifikator

8845dfe8-90d6-410f-8074-11251b86cc34 XML

Langue

Lingua dei metadati

Metadata language

Sprache

Deutsch

Jeu de caractères

Set dei caratteri dei metadati

Character set

Zeichensatz

Utf8

UTF8

UTF8

Utf8

Type de ressource

Livello gerarchico

Hierarchy level

Hierarchieebene

Jeu de données

Dataset

Dataset

Datenbestand

Date des métadonnées

Data dei metadati

Date stamp

Datum

2022-03-31T12:24:42

Metadata standard name

GM03 2+

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
BFS/OFS GEOSTAT BFS/OFS GEOSTAT BFS/OFS GEOSTAT		geostat@bfs.admin.ch	Point de contact Punto di contatto Point of contact Ansprechpartner

Other language

Language	Character encoding
Français Francese French Französisch	Utf8 UTF8 UTF8 Utf8
Italien Italiano Italian Italienisch	Utf8 UTF8 UTF8 Utf8
Anglais Inglese English Englisch	Utf8 UTF8 UTF8 Utf8
Allemand Tedesco German Deutsch	Utf8 UTF8 UTF8 Utf8