• INSPIRE Geoportal
  •   Search
  •   Map
  •  Sign in

Biotopkataster Hamburg

Daten und Karten zu Lebensräumen von Pflanzen und Tieren unter besonderer Berücksichtigung der gesetzlich geschützten Biotope.

Grundlage für die Datenerfassung der Biotope/Lebensräume von Hamburg sind die "Kartieranleitung und Biotoptypenschlüssel für die Biotopkartierung Hamburg" sowie die "Biotopbewertung für die Biotopkartierung Hamburg".

Beide sind als Downloaddatei im PDF-Format unter https://www.hamburg.de/politik-und-verwaltung/behoerden/bukea/themen/naturschutz/biotopschutz/biotopkartierung-171632 zu finden. Auf dieser Seite wird die Biotopkartierung auch kurz erläutert.



Trotz Plausibilitätsprüfungen kann keine Gewähr auf Vollständigkeit oder Richtigkeit der Daten gegeben werden. Für den Vollzug des gesetzlichen Biotopschutz ist immer der Ist-Zustand eines Biotops in der Natur entscheidend.



WMS-Kartendienste: Die diesen Daten zugrundeliegenden Datensätze sind abgeleitet aus einer Modellierung, die zu einer flächendeckenden Abbildung als überlagerungsfreie Ebene führt. Dazu wurden die Daten der Gesamtdatenbank des Biotopkatasters Hamburg verwendet, die die Jahrgänge 2014 bis 2022 vollständig wiedergeben.



Downloadbereich:

Außerdem wird eine GML-Datei mit erweiterter Attributtabelle aller Jahrgänge zur Verfügung gestellt, die die geografischen Daten der Biotope sowie deren wesentlichen beschreibenden Daten, mit Ausnahme der Pflanzenartenlisten, zu den einzelnen Biotopen beinhalten. Die GML-Dateien können in geografische Informationssysteme (GIS) eingebunden werden. Die Anleitung hierzu befindet sich im Downloadbereich des Transparenzportals zum Biotopkataster Hamburg.



Alle Informationen zu einem Biotop können dem dazugehörigen Erhebungsbogen entnommen werden, der ebenfalls im Downloadbereich des Transparenzportals als Zipdatei bereitgestellt ist. Die Bögen sind über die DK5, Biotop-Nr. und das Kartierdatum (z.B. 6620_317_080716.pdf) den Biotopen zugeordnet.

Simple

Date (Revision)
2022-12-31T00:00:00.000+01:00
Date (Creation)
1979-01-01T00:00:00.000+01:00
Date (Publication)
2024-06-06T00:00:00.000+02:00
Citation identifier
https://registry.gdi-de.org/id/de.hh/895ee6fe-a10b-4ecd-8884-369600f02668
Status
On going
Point of contact
Organisation name Individual name Electronic mail address Role

Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA)

Schulze, Dennis, Herr

dennis.schulze@bukea.hamburg.de

Point of contact

Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA)

Heisterkamp, Samuel, Herr

samuel.heisterkamp@bukea.hamburg.de

Custodian

Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA)

Bernd-Ulrich.Netz@bukea.hamburg.de

Publisher

Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA)

Heisterkamp, Samuel, Herr

samuel.heisterkamp@bukea.hamburg.de

Point of contact
Maintenance and update frequency
Continual
User defined maintenance frequency
P5Y
Update scope
Dataset
Maintenance note

Die Daten bilden den Stand der Biotopkartierungen von 2014 bis Dezember 2022 ab. Aktualisierung: laufend. Der Stand der Kartierungen über die Hamburger Fläche ist uneinheitlich, da jährlich ca. 1/5 der Hamburger Fläche aktualisiert wird.

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

  • Lebensräume und Biotope

Keywords
  • Pflanzen

  • Tiere

  • Lebensraum

  • höhere Pflanzen

  • FFH-Lebensraumtyp

  • gesetzlich-geschützter-Biotop

  • HVD

  • opendata

Spatial scope
  • Regional
Theme
  • ENVI

Keywords
  • inspireidentifiziert

Further legal basis

  • §§ 30, 38 BNatSchG, §§ 13, 14 HmbBNatSchAG

UMTHES Thesaurus

  • Biotop
  • Fauna
  • Flora
  • Biotoptyp
  • Biotopbewertung
  • Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie
  • Biotopkartierung
  • Habitat
High-value dataset categories
  • Erdbeobachtung und Umwelt

HmbTG-Informationsgegenstand

  • hmbtg_10_messungen

Keywords
  • Umweltdaten

Keywords
  • hmbtg

Use constraints
Other restrictions
Other constraints

Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0

Other constraints

Quellenvermerk: Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft

Other constraints

{"id":"dl-by-de/2.0","name":"Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0","url":" https://www.govdata.de/dl-de/by-2-0","quelle":"Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft"}

Access constraints
Other restrictions
Other constraints
Es gelten keine Zugriffsbeschränkungen
Spatial representation type
Vector
Language
Deutsch
Character set
UTF8
Topic category
  • Environment
  • Biota
Description

Datenerhebung auf Grundlage der DK5 im 2 x 2 km-Raster

Extent type code
Yes
Geographic identifier
Hamburg (02)
N
S
E
W
thumbnail




Code
020000000000
Begin date
1979-01-01T00:00:00.000+01:00
Unique resource identifier
EPSG 25832: ETRS89 / UTM Zone 32N
Distribution format
Name Version

GML

OnLine resource
Protocol Linkage Name
https://daten-hamburg.de/umwelt_klima/biotopkataster/Anleitung_zum_Einbinden_einer_GML-Datei_zum_Biotopkataster_Hamburg.pdf

Anleitung zum Einbinden einer GML-Datei zum Biotopkataster Hamburg

OnLine resource
Protocol Linkage Name
https://daten-hamburg.de/umwelt_klima/biotopkataster/Biotopkataster_umfangreich_HH_2017-08-23.zip

Datendownload Biotopkataster - Jahrgänge 1979 bis 12/2015, 2017-08 (GML)

OnLine resource
Protocol Linkage Name
https://daten-hamburg.de/umwelt_klima/biotopkataster/Biotopkataster_HH_2018-11-16.zip

Datendownload Biotopkataster 2018-11 (GML - entspricht dem WFS-Dienst)

OnLine resource
Protocol Linkage Name
https://daten-hamburg.de/umwelt_klima/biotopkataster/Biotopkataster_umfangreich_HH_2018-12-03.zip

Datendownload Biotopkataster - Jahrgänge 1979 bis 12/2017, 2018-12 (GML)

OnLine resource
Protocol Linkage Name
https://daten-hamburg.de/umwelt_klima/biotopkataster/Biotopkataster_HH_2020-06-11.zip

Datendownload Biotopkataster 2020-06 (GML - entspricht dem WFS-Dienst)

OnLine resource
Protocol Linkage Name
https://daten-hamburg.de/umwelt_klima/biotopkataster/Biotopkataster_umfangreich_HH_2020-05-25.zip

Datendownload Biotopkataster - Jahrgänge 1979 bis 07/2018, 2020-05 (GML)

OnLine resource
Protocol Linkage Name
https://daten-hamburg.de/umwelt_klima/biotopkataster/Biotopkataster_umfangreich_HH_2021-02-24.zip

Datendownload Biotopkataster - Jahrgänge 1979 bis 12/2018, 2021-02 (GML)

OnLine resource
Protocol Linkage Name
https://api.hamburg.de/datasets/v1/biotopkataster

OGC API - Features (OAF) Landing Page

OnLine resource
Protocol Linkage Name
https://daten-hamburg.de/umwelt_klima/biotopkataster/Biotopkataster_umfangreich_HH_2022-04-25.zip

Datendownload Biotopkataster - Jahrgänge 1979 bis 12/2019, 2022-04 (GML)

OnLine resource
Protocol Linkage Name
https://daten-hamburg.de/umwelt_klima/biotopkataster/Erhebungsboegen_Biotopkataster_HH.zip

Download Erhebungsbögen der Biotope (>10GB Gesamtgröße mit >10.000 PDF-Dateien)

OnLine resource
Protocol Linkage Name
https://geodienste.hamburg.de/download?url=https://geodienste.hamburg.de/HH_WFS_Biotopkataster&f=csv

Download Biotopkataster Hamburg (CSV)

OnLine resource
Protocol Linkage Name
https://geodienste.hamburg.de/download?url=https://geodienste.hamburg.de/HH_WFS_Biotopkataster&f=json

Download Biotopkataster Hamburg (GeoJSON)

OnLine resource
Protocol Linkage Name
OGC Web Feature Service https://geodienste.hamburg.de/HH_WFS_Biotopkataster?SERVICE=WFS&REQUEST=GetCapabilities

Dienst "WFS Biotopkataster Hamburg" (GetCapabilities)

OnLine resource
Protocol Linkage Name
OGC Web Map Service https://geodienste.hamburg.de/HH_WMS_Biotopkataster?SERVICE=WMS&REQUEST=GetCapabilities

Dienst "WMS Biotopkataster Hamburg" (GetCapabilities)

Hierarchy level
Dataset

Completeness omission

Name of measure

Rate of missing items

Measure identification
7
Measure description

completeness omission (rec_grade)

Quantitative result

Value
0

Conformance result

Title

VERORDNUNG (EG) Nr. 1089/2010 DER KOMMISSION vom 23. November 2010 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten

Date (Publication)
2010-12-08
Explanation

see the referenced specification

Pass
No
Statement

§ 13 Hamburgisches Gesetz zur Ausführung des Bundesnaturschutzgesetzes (HmbBNatSchAG) "Fachkonzeption Arten- und Biotopschutz" in Verbindung mit § 38 (1) Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG)

§ 14 Hamburgisches Gesetz zur Ausführung des Bundesnaturschutzgesetzes (HmbBNatSchAG) "Gesetzlich geschützte Biotope" in Verbindung mit § 30 Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG)

Metadata

File identifier
D7B5CCBB-1F03-4482-AB59-26F2F7972547 XML
Metadata language
Deutsch
Character set
UTF8
Parent identifier
65A6F603-0998-4E72-B32D-F5246B535A87

65A6F603-0998-4E72-B32D-F5246B535A87

Hierarchy level
Dataset
Date stamp
2025-11-20
Metadata standard name

ISO19115

Metadata standard version

2003/Cor.1:2006

Metadata author
Organisation name Individual name Electronic mail address Role

Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA)

Heisterkamp, Samuel, Herr

samuel.heisterkamp@bukea.hamburg.de

Point of contact
 
 

Overviews

overview

Spatial extent

N
S
E
W
thumbnail




Keywords

ENVI
GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

Lebensräume und Biotope
High-value dataset categories

Erdbeobachtung und Umwelt
HmbTG-Informationsgegenstand

hmbtg_10_messungen
UMTHES Thesaurus

Biotop Biotopbewertung Biotopkartierung Biotoptyp Fauna Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie Flora Habitat


Provided by

logo

Share on social sites

Access to the catalogue
Read here the full details and access to the data.




  •   About
  •   Github
  •