Patrimoine naturel mondial de l'UNESCO (VS)

UNESCO Weltnaturerbe (VS)

La Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel a été conclue par la Conférence générale de l’UNESCO en 1972. Elle vise à conserver les biens culturels et naturels qui ont une valeur universelle exceptionnelle en tant que partie du patrimoine de l’humanité. Les Etats signataires s’engagent à protéger et à conserver les objets situés sur leur territoire. La Suisse a proposé jusqu’à présent trois sites naturels que l’UNESCO a inscrits sur la Liste du patrimoine mondial.

Das Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturgutes der Welt (Welterbekonvention) wurde 1972 von der Generalkonferenz der UNESCO beschlossen. Es hat zum Ziel, Kultur- und Naturgüter von aussergewöhnlichem universellem Wert als Bestandteil des Welterbes der ganzen Menschheit zu erhalten. Mit der Unterzeichnung verpflichtet sich ein Staat die innerhalb seiner Grenzen gelegenen Objekte zu schützen und zu bewahren. Von der Schweiz sind bisher 3 Naturgüter vorgeschlagen und von der UNESCO in die Welterbeliste aufgenommen worden.

Autres appellations ou acronymes Alternativtitel: Patrimoine naturel UNESCO (VS)

UNESCO Weltnaturerbe (VS)

Datumsangaben (Erstellung) Data (Creazione) Date (Creation) Date (Creation) Date (Création): 2001-01-01

Datumsangaben (Überarbeitung) Data (Revisione) Date (Revision) Date (Revision) Date (Révision): 2008-07-24

Identifikator Identificatore Citation identifier Citation identifier Identificateur: 503

Verantwortliche Stelle

Responsabile

Cited responsible party

Cited responsible party

Responsable

No information provided.

But Zweck: Protection des sites universels exceptionnels du patrimoine mondial naturel et de leur conservation pour les générations futures.

Schutz des aussergewöhnlichen, universellen Werts des Weltnaturerbes und dessen Erhaltung für künftige Generationen.

Bearbeitungsstatus Status Status Status Etat: Abgeschlossen

Completato

Completed

Completed

Finalisé

Kontakt für die Ressource

Punto di contatto

Point of contact

Point of contact

Contact pour la ressource

No information provided.

Überarbeitungsintervall Frequenza di aggiornamento Maintenance and update frequency Maintenance and update frequency Fréquence de mise à jour: Unregelmässig

Irregolare

Irregular

Irregular

Irrégulière

Resource format

Name	Version
ESRI Enterprise Geodatabase

GEMET themes

zones naturelles, paysages, écosystèmes

Natürliche Lebensräume, Landschaft, Ökosysteme

aree naturali, paesaggio, ecosistemi

natural areas, landscape, ecosystems

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

Sites protégés

Schutzgebiete

Siti protetti

Protected sites

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

Habitats et biotopes

Lebensräume und Biotope

Habitat e biotopi

Habitats and biotopes

geocat.ch

géodonnées de base

Geobasisdaten

geodati di base

official geodata

Limitation d'utilisation Anwendungseinschränkungen: Aucunes

keine

Zugriffseinschränkungen Vincoli di accesso Access constraints Access constraints Contraintes d'accès: Benutzerdefinierte Einschränkungen

Altri vincoli

Other restrictions

Other restrictions

Autres restrictions

Autres contraintes Andere Einschränkungen: Géodonnées accessibles au public (niveau A selon l'OGéo)

Die Geodaten sind öffentlich zugänglich. (Zugangsberechtigungsstufe A nach KGeoIG)

Autres contraintes Andere Einschränkungen: Les conditions générales d'utilisation des géodonnées du Canton du Valais font foi ( https://www.vs.ch/fr/web/guest/information-legale).

Es gelten die Nutzungsbedingungen für Geodaten des Kantons Wallis ( https://www.vs.ch/de/web/guest/rechtliches).

Räumliche Darstellungsart Tipo di rappresentazione spaziale Spatial representation type Spatial representation type Type de représentation spatiale: Vektor

Dati vettoriali

Vector

Vector

Vecteur

Maßstabszahl Denominatore Denominator Denominator Dénominateur de l'échelle: 25000

Sprache Lingua dei dati Language Language Langue de la ressource: Deutsch

Zeichensatz Set dei caratteri dei dati Character set Character set Encodage des caractères: Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

ISO-Thematik Tema Topic category Topic category Catégorie ISO

Umwelt

Ambiente

Environment

Environment

Environnement

Description de l'environnement de travail Produktionsumgebung: S:\Géodonnées VS\L2 Protection de la nature\Patrimoine naturel mondial UNESCO.lyr

S:\Geodaten VS\L2 Natur- und Landschaftsschutz\UNESCO Weltnaturerbe.lyr

Ausdehnung

Estensione

Extent

Extent

Étendue

Description Beschreibung Descrizione Description Description: Canton du Valais (VS)

Kanton Wallis (VS)

Cantone del Vallese (VS)

Canton of Valais (VS)

Chantun Vallais (VS)

Identifikator des Referenzsystems Identificatore del sistema di riferimento Reference system identifier Reference system identifier Nom du système de référence: EPSG:2056 /
CH1903+_MN95

CH1903+_LV95

Geometrietyp Oggetto di tipo geometrico Geometric object type Geometric object type Type de géométries des objets: Fläche

Superficie

Surface

Surface

Polygone

Anzahl Conteggio oggetto geometrico Geometric object count Geometric object count Nombre d'objets géométriques: 1

Distribution format

Name	Version
ESRI Shapefile (SHP)
autres formats sur demande / andere Formate auf Anfrage	-
ArcGIS REST Feature Service

Distributor contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO		sitvs@admin.vs.ch	Vertrieb Distributore Distributor Distributor Distributeur

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
CHTOPO:specialised-geoportal	https://sitonline.vs.ch/nature_paysage_foret/nature_paysage/#/?lang=fr	Géoportail du Canton du Valais Geoportal Kanton Wallis
ESRI:REST	https://services1.arcgis.com/rMlsWo8szOzlrpCq/ArcGIS/rest/services/natures_paysages/FeatureServer/unesco	natures_paysages natures_paysages

Bezugsebene Livello Hierarchy level Hierarchy level Niveau: Datenbestand

Dataset

Dataset

Dataset

Jeu de données

Généralités sur la provenance Erläuterung: Les zones classées dans le patrimoine mondial naturel de l’UNESCO sont des objets se fondant sur la Convention du 23 novembre 1972 pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel. Leurs limites ont été fixées dans le cadre de l’élaboration du dossier de nomination en collaboration avec les cantons concernés.

UNESCO Weltnaturerbe-Gebiete sind Objekte basiert auf dem Übereinkommen vom 23. November 1972 zum Schutz des Kultur- und Naturgutes der Welt. Ihre Abgrenzungen erfolgten im Rahmen der Erarbeitung der Nominationsdossiers in Zusammenarbeit mit den betroffenen Kantonen.

Description Beschreibung: Objets numérisés manuellement à partir de la carte nationale au 1:25 000.

Das Perimeter wurde ab der Landeskarte 1:25‘000 digitalisiert.

Im Datenbestand enthalten Included with dataset Included with dataset Included with dataset Inclus dans le jeu de données

Titre Titel: Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel (biens naturels de l’UNESCO) - Directives techniques

Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturgutes der Welt (UNESCO Weltnaturerbe) - Technische Anleitungen

Datumsangaben (Erstellung) Data (Creazione) Date (Creation) Date (Creation) Date (Création): 2018-04-17

Im Datenbestand enthalten Included with dataset Included with dataset Included with dataset Inclus dans le jeu de données

Titre Titel: UNESCO_WNE_LV95_V1_1

UNESCO_WNE_LV95_V1_1

Datumsangaben (Erstellung) Data (Creazione) Date (Creation) Date (Creation) Date (Création): 2017-03-28

Metadata

Metadatensatzidentifikator Identificatore del file di metadati File identifier File identifier Identifiant de la fiche: a90e6a79-77fd-4b74-b5d5-b8dc0c3657fa XML

Sprache Lingua dei metadati Metadata language Metadata language Langue: Français

Zeichensatz Set dei caratteri dei metadati Character set Character set Jeu de caractères: Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

Hierarchieebene Livello gerarchico Hierarchy level Hierarchy level Type de ressource: Datenbestand

Dataset

Dataset

Dataset

Jeu de données

Datum Data dei metadati Date stamp Date stamp Date des métadonnées: 2025-11-17T13:03:49.526Z

Metadata standard name: GM03 2+

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO		sitvs@admin.vs.ch	Vertrieb Distributore Distributor Distributor Distributeur

Dataset URI: https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/paysage/info-specialistes/landschaften-nationaler-bedeutung/patrimoine-mondial-de-lunesco.html

Other language

Language	Character encoding
Deutsch Tedesco German German Allemand	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Italienisch Italiano Italian Italian Italien	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Englisch Inglese English English Anglais	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Rätoromanisch Romancio Romansh Romansh Romanche	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Französisch Francese French French Français	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8

Overviews

Spatial extent

Provided by

Access to the catalogue

Read here the full details and access to the data.

Simple

Verantwortliche Stelle Responsabile Cited responsible party Cited responsible party Responsable

Kontakt für die Ressource Punto di contatto Point of contact Point of contact Contact pour la ressource

Ausdehnung Estensione Extent Extent Étendue