Autres appellations ou acronymes

Alternativtitel

Recensements fédéraux de la population, des bâtiments et des logements 1970, 1990, 2000 (VS)

Eidg. Volks-, Gebäude- und Wohnungszählungen 1970, 1990, 2000 (VS)

Datumsangaben (Überarbeitung)

Data (Revisione)

Date (Revision)

Date (Revision)

Date (Révision)

2007-08-05

Identifikator

Identificatore

Citation identifier

Citation identifier

Identificateur

182, 183, 184, 185, 186

Cited responsible party

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Office fédéral de la statistique Bundesamt für Statistik Ufficio federale di statistica Swiss Federal Statistical Office		mauro.nanini@bfs.admin.ch	Verwalter Depositario Custodian Custodian Gestionnaire

But

Zweck

Le recensement fédéral de la population décrit l'évolution démographique, spatiale, sociale et économique de la Suisse depuis 1850. Ses résultats servent à la planification et à la prise de décisions dans de nombreux domaines: politique de l'emploi, formation, politique sociale et familiale, protection de l'environnement, transports, aménagement du territoire, promotion économique. Le recensement est aussi indispensable dans l'exploitation des relevés par sondage (pondération et extrapolation) et dans le calcul d'indicateurs produits dans d'autres statistiques.

Die Volkszählung zeichnet die demografische, räumliche, soziale und wirtschaftliche Entwicklung der Schweiz seit 1850 nach. Ihre Ergebnisse dienen der Planung und Entscheidung in vielen wichtigen Gebieten: Beschäftigungspolitik, Bildungswesen, Familien- und Sozialpolitik, Umweltschutz, Verkehrs- und Siedlungspolitik, Wirtschaftsförderung. Sie ist zudem unentbehrlich für die Auswertung von Stichprobenerhebungen (Gewichtung und Hochrechnung) sowie für Berechnungen im Zusammenhang mit anderen Statistiken.

Bearbeitungsstatus

Status

Status

Status

Etat

Abgeschlossen

Completato

Completed

Completed

Finalisé

Point of contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Office fédéral de la statistique Bundesamt für Statistik Ufficio federale di statistica Swiss Federal Statistical Office		mauro.nanini@bfs.admin.ch	Verwalter Depositario Custodian Custodian Gestionnaire

Überarbeitungsintervall

Frequenza di aggiornamento

Maintenance and update frequency

Maintenance and update frequency

Fréquence de mise à jour

userDefined

userDefined

userDefined

userDefined

userDefined

Remarque sur la mise à jour

Anmerkung

tous les 10 ans, après 2010 probablement recensements des registres annuels ou biannuels

alle 10 Jahre, ab 2010 wahrscheinlich alle 1-2 Jahre Registererhebungen

Resource format

Name	Version
ESRI Enterprise Geodatabase

GEMET themes

• aspects sociaux, population

  Soziale Aspekte, Bevölkerung

  aspetti sociali, popolazione

  social aspects, population

• bâtiment

  Bauwesen und gebaute Umwelt

  edilizia

  building

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

• Unités statistiques

  Statistische Einheiten

  Unità statistiche

  Statistical units

GEMET

• logement

  Unterkunft

  alloggio

  housing

• population

  Bevölkerung

  popolazione umana

  human population

geocat.ch

• géodonnées de base

  Geobasisdaten

  geodati di base

  official geodata

Limitation d'utilisation

Anwendungseinschränkungen

sous licence

Lizenzbedingungen

Zugriffseinschränkungen

Vincoli di accesso

Access constraints

Access constraints

Contraintes d'accès

Benutzerdefinierte Einschränkungen

Altri vincoli

Other restrictions

Other restrictions

Autres restrictions

Autres contraintes

Andere Einschränkungen

Géodonnées partiellement accessibles aux public (niveau B selon l'OGéo)

Die Geodaten sind beschränkt öffentlich zugänglich. (Zugangsberechtigungsstufe B nach KGeoIG)

Autres contraintes

Andere Einschränkungen

Les conditions générales d'utilisation des géodonnées du Canton du Valais font foi ( https://www.vs.ch/fr/web/guest/information-legale).

Es gelten die Nutzungsbedingungen für Geodaten des Kantons Wallis ( https://www.vs.ch/de/web/guest/rechtliches).

Räumliche Darstellungsart

Tipo di rappresentazione spaziale

Spatial representation type

Spatial representation type

Type de représentation spatiale

Vektor

Dati vettoriali

Vector

Vector

Vecteur

Sprache

Lingua dei dati

Language

Language

Langue de la ressource

Français

Sprache

Lingua dei dati

Language

Language

Langue de la ressource

Deutsch

Zeichensatz

Set dei caratteri dei dati

Character set

Character set

Encodage des caractères

Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

ISO-Thematik

Tema

Topic category

Topic category

Catégorie ISO

• Gesellschaft
  Società
  Society
  Society
  Société

Description de l'environnement de travail

Produktionsumgebung

S:\Géodonnées VS\M Société, culture\Recensement de la population 1970.lyr, Recensement de la population 1990.lyr, Recensement de la population 2000.lyr, Recensement des bâtiments et logements 1990, Recensement des bâtiments et logements 2000

S:\Geodaten VS\M Gesellschaft, Kultur\Volkszählung 1970.lyr, Volkszählung 1990.lyr, Volkszählung 2000.lyr, Gebäude- und Wohnregister 1990.lyr, Gebäude- und Wohnregister 2000.lyr

Identifikator des Referenzsystems

Identificatore del sistema di riferimento

Reference system identifier

Reference system identifier

Nom du système de référence

EPSG:2056 /

CH1903+_MN95

CH1903+_LV95

Distribution format

Name	Version
ESRI Shapefile (SHP)
autres formats sur demande / andere Formate auf Anfrage	-

Distributor contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO		sitvs@admin.vs.ch	Vertrieb Distributore Distributor Distributor Distributeur

Bezugsebene

Livello

Hierarchy level

Hierarchy level

Niveau

Datenbestand

Dataset

Dataset

Dataset

Jeu de données

Généralités sur la provenance

Erläuterung

Le géocodage consiste à relever la situation des bâtiments d'habitation à l'aide de leurs coordonnées (conformément aux cartes nationales), ce qui permet d'établir une répartition spatiale pour les données du recensement de la population. Quatre procédés principaux ont été utilisés lors du géocodage du recensement de la population de 1990. Les travaux de préparation ont été réalisés par les communes et les cantons tandis que la numérisation et le traitement ont été du ressort de l'OFS. Le géocodage du recensement 2000 a été réalisé en quatre phases sur la base du géocodage du Registre fédéral des Bâtiments et des Logements: 1. reprise des coordonnées issues du géocodage des recensements précédents 2. reprise des coordonnées des bâtiments à partir des données de la mensuration officielle, ou à partir de fichiers cantonaux 3. localisation par les communes ou cantons des bâtiments non localisés dans les deux phases précédentes, puis saisie des coordonnées à l'OFS 4. contrôle et validation des coordonnées à l'OFS

Durch die Geokodierung wird die Lage der Wohngebäude mit Hilfe ihrer Koordinaten (gemäss Landeskarte) erfasst, wodurch eine räumliche Zuordnung der Volkszählungsergebnisse ermöglicht wird. Bei der Geokodierung der Volkszählung 1990 wurden vier Hauptverfahren eingesetzt, wobei die Vorbereitungsarbeiten bei den Gemeinden und Kantonen lagen und die Digitalisierung und Weiterverarbeitung beim BFS. Die Volkszählung 2000 wurde auf der Basis des Eidgenössischen Gebäude- und Wohnungsregisters (GWR) in vier Phasen geokodiert: 1. Übernahme der Koordinaten aus der Geokodierung der früheren Volkszählungen 2. Übernahme zusätzlicher Gebäudekoordinaten aus amtlichen Vermessungsdaten oder kantonalen Registern 3. Identifizierung der in den zwei vorangehenden Phasen noch nicht lokalisierten Gebäude durch die Gemeinden oder Kantone und anschliessende Digitalisierung der Koordinaten beim BFS 4. Kontrolle und Validierung der Koordinaten beim BFS.

Description

Beschreibung

Géocodage

Geokodierung

Metadata

Metadatensatzidentifikator

Identificatore del file di metadati

File identifier

File identifier

Identifiant de la fiche

ade5d263-3b43-40b4-b946-9e9efd70d222 XML

Sprache

Lingua dei metadati

Metadata language

Metadata language

Langue

Français

Zeichensatz

Set dei caratteri dei metadati

Character set

Character set

Jeu de caractères

Utf8

UTF8

UTF8

UTF8

Utf8

Hierarchieebene

Livello gerarchico

Hierarchy level

Hierarchy level

Type de ressource

Datenbestand

Dataset

Dataset

Dataset

Jeu de données

Datum

Data dei metadati

Date stamp

Date stamp

Date des métadonnées

2025-11-03T10:45:59.977Z

Metadata standard name

GM03 2+

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO		sitvs@admin.vs.ch	Vertrieb Distributore Distributor Distributor Distributeur

Dataset URI

https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/services/geostat/geodonnees-statistique-federale/batiments-logements-menages-personnes/recensements-population-batiments-logements-1970-1980-1990-2000.html

Other language

Language	Character encoding
Deutsch Tedesco German German Allemand	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Italienisch Italiano Italian Italian Italien	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Englisch Inglese English English Anglais	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Rätoromanisch Romancio Romansh Romansh Romanche	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8
Französisch Francese French French Français	Utf8 UTF8 UTF8 UTF8 Utf8