GG25: Die digitalen Gemeindegrenzen der Schweiz

GG25 : Le jeu de données des limites communales de la Suisse

GG25: Digital municipal boundaries of Switzerland

Der Datensatz Digitale Gemeindegrenzen (GG25) von swisstopo beinhaltet Hoheitsgrenzen (Landes-, Kantons-, Bezirks- und Gemeindegrenzen) im Vektorformat. Der Perimeter umfasst die Schweiz, das Fürstentum Liechtenstein sowie Exklaven des angrenzenden Auslands. Neben den politischen Gemeinden sind Gemeinschaftsareale (Kommunanzen), der Staatswald Galm und Seen mit einer Fläche > 5km2 als eigenständige Gebiete ausgeschieden. Die Daten wurden ursprünglich auf der Basis der Landeskarte 1:25'000 erfasst, seither jedoch mit Grundlagen der amtlichen Vermessung nachgeführt. Der Datensatz umfasst ca. 2900 Gemeinden.

Le jeu de données des limites communales numériques (GG25) de swisstopo comprend des limites territoriales (frontières nationales, limites cantonales et communales, limites de districts) en format vectoriel. Son périmètre s'étend à la Suisse, à la Principauté du Liechtenstein ainsi qu'à des enclaves des pays limitrophes. Outre le découpage politique des communes, les superficies communautaires (communanzes), la forêt cantonale de Galm et les lacs dont la superficie dépasse 5km2 constituent également des éléments à part entière du jeu de données. Les données ont initialement été saisies sur la base de la Carte nationale au 1:25'000, mais sont, depuis lors, mises à jour avec les bases de la mensuration officielle. Le jeu de données comprend environ 2900 communes.

The dataset of the digitized municipal boundaries (GG25) contains the administrative boundaries (national, canton, district and municipal) in a vector format. The perimeter includes Switzerland, the Principality of Liechtenstein as well as the exclaves in neighboring countries. Besides political municipalities, areas such as the State Forest of Galm, lakes and other common areas larger than 5km2 are also designated as independent surfaces. The data were originally based on the Swiss National Map 1:25 000 but have since been revised and updated with data from the Federal Directorate of Cadastral Surveying. The data set includes about 2900 municipalities.

Alternativtitel Autres appellations ou acronymes: GG25

GG25

Date (lastRevision) Data (lastRevision) Date (lastRevision) Datumsangaben (lastRevision): 2009-07-27

Date (Création) Data (Creazione) Date (Creation) Datumsangaben (Erstellung): 1999-01-01T00:00:00

Edition: 2009-01-01

Date d'édition Data di edizione Edition date Ausgabedatum: 2009-01-01

Weitere Informationen Autres informations de référence: Ehemaliger Geobasisdatensatz ID=39.2 (ausser Kraft gesetzt)

Anciennes géodonnées de base ID=39.2 (plus en vigueur)

Gemeinsamer Titel Titre collectif Titolo collettivo: Hoheitsgrenzen (Landesvermessung)

Limites territoriales (mensuration nationale)

Confini giurisdizionali (misurazione nazionale)

Etat Status Status Bearbeitungsstatus: Finalisé

Completato

Completed

Abgeschlossen

Point of contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Bundesamt für Landestopografie swisstopo Office fédéral de topographie swisstopo Ufficio federale di topografia swisstopo Federal Office of Topography swisstopo		geodata@swisstopo.ch	Point de contact Punto di contatto Point of contact Ansprechpartner
Bundesamt für Landestopografie swisstopo Office fédéral de topographie swisstopo Ufficio federale di topografia swisstopo Federal Office of Topography swisstopo		info@swisstopo.ch	Propriétaire Proprietario Owner Eigentümer / Datenherr

Fréquence de mise à jour Frequenza di aggiornamento Maintenance and update frequency Überarbeitungsintervall: Annuelle

Annuale

Annually

Jährlich

Domaine de la mise à jour Campo dell'aggiornamento Update scope Datenpflegebereich: Jeu de données

Dataset

Dataset

Datenbestand

Anmerkung Remarque sur la mise à jour Maintenance note: Ab 2010 wird GG25 durch swissBOUNDARIES3D ersetzt.

Dès 2010 GG25 est remplacé par swissBOUNDARIES3D

Since 2010 GG25 is replaced by swissBOUNDARIES3D

Resource format

Name	Version
ESRI ArcInfo coverage (COV)

geocat.ch

Landschaftsmodell

modèle du territoire

modello del territorio

landscape model
Hoheitsgrenze

limite territoriale

confine giurisdizionale

sovereign border
Landesgrenze

frontière nationale

confine nazionale

national border
GIS (Geografisches Informationssystem)

SIG (Système d'Information Géographique)

SIG (Sistema Informativo Geografico)

GIS (Geographic Information System)
Aufbewahrungs- und Archivierungsplanung AAP - Bund

Planification de la conservation et de l'archivage AAP - Conféderation

Pianificazione della conservazione e dell’archiviazione AAP - Confederazione

Conservation and archiving planning AAP - Confederation
Geobasisdaten

géodonnées de base

geodati di base

official geodata

GEMET

Grenze

bordure

frontiera

border
Geographisches Informationssystem

système d'information géographique

sistema informativo geografico

geographic information system
See

lac

lago

lake

GEMET

Verwaltungsgrenze

limite administrative

confine amministrativo

administrative boundary

geocat.ch

Bezirk

district

distretto

district

GEMET

Gemeinde

commune

comune

municipality

Type de représentation spatiale Tipo di rappresentazione spaziale Spatial representation type Räumliche Darstellungsart: Vecteur

Dati vettoriali

Vector

Vektor

Dénominateur de l'échelle Denominatore Denominator Maßstabszahl: 25000

Langue de la ressource Lingua dei dati Language Sprache: English

Langue de la ressource Lingua dei dati Language Sprache: Deutsch

Langue de la ressource Lingua dei dati Language Sprache: Français

Langue de la ressource Lingua dei dati Language Sprache: Italiano

Langue de la ressource Lingua dei dati Language Sprache: roh

Encodage des caractères Set dei caratteri dei dati Character set Zeichensatz: Utf8

UTF8

UTF8

Utf8

Catégorie ISO Tema Topic category ISO-Thematik

Limites politiques et administratives

Confini

Boundaries

Grenzen
Carte de référence de la couverture terrestre

Mappe di base

Imagery base maps earth cover

Oberflächenbeschreibung

Étendue

Estensione

Extent

Ausdehnung

Beschreibung Description Descrizione Description: Schweiz

Suisse

Svizzera

Switzerland

Nom du système de référence Identificatore del sistema di riferimento Reference system identifier Identifikator des Referenzsystems: EPSG:21781

CH1903

Niveau topologie Livello di topologia Topology level Topologielevel: Topologie de réseau complète

Grafo planare completo

Full planar graph

Flächen

Type de géométries des objets Oggetto di tipo geometrico Geometric object type Geometrietyp: Ligne

Curva

Curve

Linie

Nombre d'objets géométriques Conteggio oggetto geometrico Geometric object count Anzahl: 9000

Type de géométries des objets Oggetto di tipo geometrico Geometric object type Geometrietyp: Polygone

Superficie

Surface

Fläche

Nombre d'objets géométriques Conteggio oggetto geometrico Geometric object count Anzahl: 3050

Distribution format

Name	Version
ESRI ArcInfo coverage (COV)
Google KMZ (KMZ)
AutoCAD DXF (DXF)
ESRI Shapefile (SHP)

Niveau Livello Hierarchy level Bezugsebene: Jeu de données

Dataset

Dataset

Datenbestand

Erläuterung Généralités sur la provenance Statement: Die Daten wurden ursprünglich auf der Basis der Landeskarte 1:25000 erfasst, seither jedoch mit Grundlagen der amtlichen Vermessung nachgeführt. Lagegenauigkeit: 3-8m (entsprechend der Kartiergenauigkeit der analogen Landeskarte).

Les données ont initialement été saisies sur la base de la Carte nationale au 1:25000, mais sont, depuis lors, mises à jour avec les bases de la mensuration officielle. Précision planimétrique de 3 à 8m (correspondant à la précision de report sur les Cartes nationales).

The data were originally based on the Swiss National Map 1:25 000 but have since been revised and updated with data from the Federal Directorate of Cadastral Surveying. Geometric precision : 3-8m (precision of the Swiss National Map 1:25 000)

Conformité à ISO 19110 Codice di conformità Compliance code ISO 19110 Konformität

Langue Lingua Language Sprache: Deutsch

Langue Lingua Language Sprache: Français

Inclus dans le jeu de données Included with dataset Included with dataset Im Datenbestand enthalten

Titel Titre: GG25 Digitale Gemeindegrenzen Schweiz

GG25 : Le jeu de données des limites communales de la Suisse

Date (Publication) Data (Pubblicazione) Date (Publication) Datumsangaben (Publikation): 2006-04-01

Forme de la présentation Formato di presentazione Presentation form Präsentationsform: Document numérique

Documento digitale

Digital document

Digitales Dokument

Metadata

Identifiant de la fiche Identificatore del file di metadati File identifier Metadatensatzidentifikator: ae8fe0bb-b5c6-41a6-9e70-862a455cc29e XML

Langue Lingua dei metadati Metadata language Sprache: Deutsch

Jeu de caractères Set dei caratteri dei metadati Character set Zeichensatz: Utf8

UTF8

UTF8

Utf8

Type de ressource Livello gerarchico Hierarchy level Hierarchieebene: Jeu de données

Dataset

Dataset

Datenbestand

Date des métadonnées Data dei metadati Date stamp Datum: 2022-05-13T08:21:56

Metadata standard name: GM03 2+

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Bundesamt für Landestopografie swisstopo Office fédéral de topographie swisstopo Ufficio federale di topografia swisstopo Federal Office of Topography swisstopo		geocat@swisstopo.ch	Point de contact Punto di contatto Point of contact Ansprechpartner

Other language

Language	Character encoding
Français Francese French Französisch	Utf8 UTF8 UTF8 Utf8
Italien Italiano Italian Italienisch	Utf8 UTF8 UTF8 Utf8
Anglais Inglese English Englisch	Utf8 UTF8 UTF8 Utf8
Allemand Tedesco German Deutsch	Utf8 UTF8 UTF8 Utf8

Overviews

Spatial extent

Provided by

Access to the catalogue

Read here the full details and access to the data.

Simple

Étendue Estensione Extent Ausdehnung

Metadata

Overviews

Spatial extent

Keywords

Provided by

Share on social sites

Étendue

Estensione

Extent

Ausdehnung