Plan sectoriel militaire: Installations
Sachplan Militär - Anlage

Le plan sectoriel militaire (PSM) est un instrument de planification et de coordination de la Confédération au sens de l`art. 13 de la loi fédérale sur l`aménagement du territoire (LAT; RS 700). Il contribue à la sécurité territoriale ainsi qu’à l`harmonisation des infrastructures et activités militaires avec les exigences sectorielles civiles. Le PSM comprend différentes catégories d`objets : places d`armes, places de tir, places d`exercice, bases aériennes, sites logistiques de l`armée, centres de recrutement, postes de franchissement et installations spéciales.

Der Sachplan Militär (SPM) ist ein Planungs- und Koordinationsinstrument des Bundes im Sinne von Art. 13 des Raumplanungsgesetzes (RPG; SR 700). Er dient der räumlichen Sicherung und Abstimmung der militärischen Infrastrukturen und Tätigkeiten mit den zivilen Raumansprüchen. Der SPM umfasst verschiedene Objektkategorien: Waffenplätze, Schiessplätze, Übungsplätze, Militärflugplätze, Armeelogistikstandorte, Rekrutierungszentren, Übersetzstellen und besondere Anlagen.

Simple

Autres appellations ou acronymes
Alternativtitel

Installations militaires

Militärische Anlagen
Datumsangaben (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Creation)
Date (Création)
1998-01-01
Datumsangaben (Überarbeitung)
Data (Revisione)
Date (Revision)
Date (Revision)
Date (Révision)
2017-12-08
Identifikator
Identificatore
Citation identifier
Citation identifier
Identificateur
494
Cited responsible party
Organisation name Individual name Electronic mail address Role

armasuisse Immobilien / SC GIS

servicecentergis@ar.admin.ch

Verwalter
Depositario
Custodian
Custodian
Gestionnaire
But
Zweck

Représentation dans le plan directeur cantonal

Darstellung im kantonaler Richtplan
Bearbeitungsstatus
Status
Status
Status
Etat
Abgeschlossen
Completato
Completed
Completed
Finalisé
Point of contact
Organisation name Individual name Electronic mail address Role

armasuisse Immobilien / SC GIS

servicecentergis@ar.admin.ch

Verwalter
Depositario
Custodian
Custodian
Gestionnaire
Überarbeitungsintervall
Frequenza di aggiornamento
Maintenance and update frequency
Maintenance and update frequency
Fréquence de mise à jour
Bei Bedarf
Secondo necessità
As needed
As needed
Lorsque nécessaire
Resource format
Name Version

ESRI Enterprise Geodatabase

GEMET themes

  • aspects militaires

    Militär und Umwelt

    aspetti militari

    military aspects

GEMET

  • aménagement du territoire

    Raumordnung und -planung

    sfruttamento razionale del territorio

    land management and planning

geocat.ch

  • plan sectoriel

    Sachplan

    piano settoriale

    sectoral plan

  • géodonnées de base

    Geobasisdaten

    geodati di base

    official geodata
Limitation d'utilisation
Anwendungseinschränkungen

Aucune

keine
Zugriffseinschränkungen
Vincoli di accesso
Access constraints
Access constraints
Contraintes d'accès
Benutzerdefinierte Einschränkungen
Altri vincoli
Other restrictions
Other restrictions
Autres restrictions
Autres contraintes
Andere Einschränkungen

Géodonnées accessibles au public (niveau A selon l'OGéo)

Die Geodaten sind öffentlich zugänglich. (Zugangsberechtigungsstufe A nach KGeoIG)
Autres contraintes
Andere Einschränkungen

Les conditions générales d'utilisation des géodonnées du Canton du Valais font foi ( https://www.vs.ch/fr/web/guest/information-legale).

Es gelten die Nutzungsbedingungen für Geodaten des Kantons Wallis ( https://www.vs.ch/de/web/guest/rechtliches).

Räumliche Darstellungsart
Tipo di rappresentazione spaziale
Spatial representation type
Spatial representation type
Type de représentation spatiale
Vektor
Dati vettoriali
Vector
Vector
Vecteur
Maßstabszahl
Denominatore
Denominator
Denominator
Dénominateur de l'échelle
25000
Sprache
Lingua dei dati
Language
Language
Langue de la ressource
Français
Sprache
Lingua dei dati
Language
Language
Langue de la ressource
Deutsch
Zeichensatz
Set dei caratteri dei dati
Character set
Character set
Encodage des caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
ISO-Thematik
Tema
Topic category
Topic category
Catégorie ISO
  • Bauwerke
    Strutture
    Structure
    Structure
    Constructions et ouvrages
Description de l'environnement de travail
Produktionsumgebung

S:\Géodonnées VS\R Armée, sécurité\Installations militaires.lyr

S:\Geodaten VS\R Militär, Sicherheit\Militärische Anlagen.lyr

Ausdehnung
Estensione
Extent
Extent
Étendue

Description
Beschreibung
Descrizione
Description
Description

Canton du Valais (VS)

Kanton Wallis (VS)

Cantone del Vallese (VS)

Canton of Valais (VS)

Chantun Vallais (VS)
N
S
E
W
thumbnail




thumbnail



Identifikator des Referenzsystems
Identificatore del sistema di riferimento
Reference system identifier
Reference system identifier
Nom du système de référence
EPSG:2056 /
CH1903+_MN95
CH1903+_LV95
Geometrietyp
Oggetto di tipo geometrico
Geometric object type
Geometric object type
Type de géométries des objets
Punkt
Punto
Point
Point
Point
Anzahl
Conteggio oggetto geometrico
Geometric object count
Geometric object count
Nombre d'objets géométriques
19
Distribution format
Name Version

ESRI Shapefile (SHP)

autres formats sur demande / andere Formate auf Anfrage

-

ArcGIS REST Feature Service
Distributor contact
Organisation name Individual name Electronic mail address Role

Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO

Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO

Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO

Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO

Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO

sitvs@admin.vs.ch

Vertrieb
Distributore
Distributor
Distributor
Distributeur
OnLine resource
Protocol Linkage Name

ESRI:REST

 		https://services1.arcgis.com/rMlsWo8szOzlrpCq/ArcGIS/rest/services/PSM_Installations/FeatureServer/PSM_Installations

PSM_Installations

PSM_Installations
Bezugsebene
Livello
Hierarchy level
Hierarchy level
Niveau
Datenbestand
Dataset
Dataset
Dataset
Jeu de données
Généralités sur la provenance
Erläuterung

Données DDPS

VBS Daten
Description
Beschreibung

Données DDPS

VBS Daten
Im Datenbestand enthalten
Included with dataset
Included with dataset
Included with dataset
Inclus dans le jeu de données
Titre
Titel

Documentation "Modèle de géodonnées minimal"

Dokumentation "Minimales Geodatenmodell"
Datumsangaben (Erstellung)
Data (Creazione)
Date (Creation)
Date (Creation)
Date (Création)
2017-05-05

Metadata

Metadatensatzidentifikator
Identificatore del file di metadati
File identifier
File identifier
Identifiant de la fiche
f640dc1b-a4d0-4e87-af04-86636478e894 XML
Sprache
Lingua dei metadati
Metadata language
Metadata language
Langue
Français
Zeichensatz
Set dei caratteri dei metadati
Character set
Character set
Jeu de caractères
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Hierarchieebene
Livello gerarchico
Hierarchy level
Hierarchy level
Type de ressource
Datenbestand
Dataset
Dataset
Dataset
Jeu de données
Datum
Data dei metadati
Date stamp
Date stamp
Date des métadonnées
2025-11-11T09:30:53.928Z
Metadata standard name

GM03 2+
Metadata author
Organisation name Individual name Electronic mail address Role

Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO

Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO

Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO

Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO

Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO

sitvs@admin.vs.ch

Vertrieb
Distributore
Distributor
Distributor
Distributeur
Dataset URI

https://www.vbs.admin.ch/fr/environnement/amenagement-territoire-biens-immobiliers/plan-sectoriel-militaire.html

Other language
Language Character encoding
Deutsch
Tedesco
German
German
Allemand
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Italienisch
Italiano
Italian
Italian
Italien
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Englisch
Inglese
English
English
Anglais
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Rätoromanisch
Romancio
Romansh
Romansh
Romanche
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
Französisch
Francese
French
French
Français
Utf8
UTF8
UTF8
UTF8
Utf8
 
 

Overviews

overview

Spatial extent

thumbnail

Keywords

GEMET

aménagement du territoire
Raumordnung und -planung
sfruttamento razionale del territorio
land management and planning
GEMET themes

aspects militaires
Militär und Umwelt
aspetti militari
military aspects
geocat.ch

géodonnées de base
Geobasisdaten
geodati di base
official geodata
plan sectoriel
Sachplan
piano settoriale
sectoral plan


Provided by

Share on social sites

Access to the catalogue